MC — Potrei morire di te 가사 및 번역
이 페이지에는 MC의 노래 "Potrei morire di te"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ritornello:
Non potrei mai senza te Solo il pensiero mi uccide
Senza amore si vive
Ma senza di te no
Strappami il cuore e Respira
Ti darei la mia vita
Sarei felice perchè
Potrei morire di te.
Guardami negli occhi
Volevo dirti che
Non c'è cosa più bella di far l’amore con te Sono brividi racchiusi in attimi
Noi cuori fragili ma indivisibili
io Non voglio svegliarmi da te Sei la vita e il suo perchè
Se non fosse così
Non starei neanche qui
Pronto a morire pronto a viverti
Abbracciami l’anima non lasciarla mai
perchè abbracciando me tu stai abbracciando noi.
io Mi spoglio di ogni orgoglio
e mi lascio nudo a te Con corpo ed anima.
Ritornello:
Non potrei mai senza te Solo il pensiero mi uccide
Senza amore si vive
Ma senza di te no
Strappami il cuore e Respira
Ti darei la mia vita
Sarei felice perchè
Potrei morire di te.
Beatrice:
Ti sto guardando adesso
Ti prego di far lo stesso
Mc:
Hai trasformato l’amore in sesso ma da te non cercavo questo
Beatrice:
Tu che mi ami solo a parole
io che ti ho dato il cuore
Mc:
Ma non potresti mai morire di me Non sorge più il nostro sole, cala il gelo sul nostro amore
Beatrice:
Sarò il vento di passione che accarezzerà il tuo cuore
Mc:
Se hai dentro questa emozione
dammene dimostrazione
Beatrice:
Ma io potrei anche morire di te Mc:
Ma io potrei anche morire di te Ritornello:
Non potrei mai senza te Solo il pensiero mi uccide
Senza amore si vive
Ma senza di te no
Strappami il cuore e Respira
Ti darei la mia vita
Sarei felice perchè
Potrei morire di te. (x2)
가사 번역
삼가:
네가 없으면 난 절대 못 해
당신이 살고 사랑없이
하지만 너 없이는
내 마음을 찢어 숨을 쉬십시오
나는 당신에게 내 인생을 줄 것입니다
나는 행복 할 것이다
너 때문에 죽을 수도 있어
내 눈을 봐
내가 하고 싶은 말은
당신에게 사랑을 만드는 것보다 더 아름다운 아무것도 없다 그들은 순간에 싸여 떨고있어
우리는 연약하지만 불가분의 마음
난 당신에게서 깨우고 싶지 않아 당신 인생과 그 이유
그렇지 않은 경우
난 여기 있지도 않았을거야
당신을 살 준비가 죽을 준비
내 영혼을 받아 들인다 결코 그것을 떠나지 말라
날 안아 줘서 우릴 안고 있잖아
나는 모든 자존심의 자신을 제거
그리고 나는 몸과 영혼으로 나 자신을 알몸으로 남겨 둡니다.
삼가:
네가 없으면 난 절대 못 해
당신이 살고 사랑없이
하지만 너 없이는
내 마음을 찢어 숨을 쉬십시오
나는 당신에게 내 인생을 줄 것입니다
나는 행복 할 것이다
너 때문에 죽을 수도 있어
베아트리스:
지금 널 보고 있어
같은 일을 하십시오
MC:
넌 사랑을 섹스로 만들었어 하지만 난 네가 원하는 게 아니야
베아트리스:
단어로 나를 사랑하는 당신
당신에게 심장을 준 사람
MC:
하지만 당신은 우리 태양을 떠올리지도 않고,우리의 사랑에 서리를 떨어 뜨릴 수도 없습니다
베아트리스:
나는 당신의 마음을 애무하는 열정의 바람이 될 것입니다
MC:
당신은 이 정서가 안쪽으로 있는 경우에
보여줘봐
베아트리스:
너 때문에 죽을지도 몰라:
자제해서 죽는 게 낫겠어:
네가 없으면 난 절대 못 해
당신이 살고 사랑없이
하지만 너 없이는
내 마음을 찢어 숨을 쉬십시오
나는 당신에게 내 인생을 줄 것입니다
나는 행복 할 것이다
너 때문에 죽을 수도 있어 (x2)