McBusted — How's My Hair? 가사 및 번역

이 페이지에는 McBusted의 노래 "How's My Hair?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Dude
Don’t lie to me Tell me straight
Don’t lie to me
I haven’t seen her for a while
Am I in denial
Or am I having a melt down
I just don’t know anymore
When did I give a damn
This is not who I am How’s my hair
No it’s not like me to even care but
Do you swear
It looks alright
Cos tonight she’s gonna be there
How’s my hair
She makes me care
Dude
Don’t frighten me If it looks bad
Just lie to me We’re like walking through the door now
I’m so insecure now
And unusually nervous
Cos I just don’t know anymore
When did I give a damn
This is not who I am How’s my hair
No it’s not like me To even care but
Do you swear
It looks alright
Cos tonight she’s gonna be there
How’s my hair
She makes me care
I comb it to the left
I comb it to the right
I try it sticky up but it just don’t feel right
How’s my hair
No it’s not like me To even care but
Do you swear
It looks alright
Cos tonight she’s gonna be there
How’s my hair
She makes me care
Tell me, how’s my hair
Tell me, how’s my hair
Tell me, how’s my hair
She’s gonna be there
Tell me, how’s my hair

가사 번역

친구
나한테 거짓말하지 마
거짓말 하지마
한동안 못봤어요
내가 부정하는 걸까?
아니면 내가 녹아내리고 있나?
난 그냥 더 이상 모른다
내가 언제
이건 내 머리와는 달라
아니,신경도 안쓰지만
맹세해요?
그것은 괜찮아 보인다
왜냐면 오늘 밤에 그녀가 거기 있을거거든
내 머리는 어때?
그녀는 나를 배려한다
친구
안 좋아 보이면 날 겁주지 마
그냥 우리에게 거짓말 우리는 지금 문을 통해 걷고 같은거야
나는 지금 너무 불안하다
그리고 비정상적으로 긴장
왜냐면 난 그냥 더 이상 몰라
내가 언제
이건 내 머리와는 달라
아니,신경도 안쓰지만
맹세해요?
그것은 괜찮아 보인다
왜냐면 오늘 밤에 그녀가 거기 있을거거든
내 머리는 어때?
그녀는 나를 배려한다
나는 그것을 왼쪽으로 빗
오른쪽으로 빗질해
나는 그것을 끈적 끈적한 시도하지만 그것은 단지 옳지 않다
내 머리는 어때?
아니,신경도 안쓰지만
맹세해요?
그것은 괜찮아 보인다
왜냐면 오늘 밤에 그녀가 거기 있을거거든
내 머리는 어때?
그녀는 나를 배려한다
내 머리는 어때?
내 머리는 어때?
내 머리는 어때?
거기 있을 거야
내 머리는 어때?