McEnroe — Mi Vietnam 가사 및 번역
이 페이지에는 McEnroe의 노래 "Mi Vietnam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te contaré
Como arde este infierno
Desayuno, mirarás al techo
Trago saliva y me enveneno
Paso por delante de tu casa
Disfrazado de queroseno
Cómo han crecido los geranios
Desde que no los riega alguien como yo
Sigo trabajando en aquel sitio
Dibujo soles con las gomas de borrar
Por las noches me bebo Alaska
Y entre sorbo y sorbo siempre aspiro a más
Intento escribirte cartas
Con claveles y napalm
Me quedo mirando barcas
Como crujen al bailar
Y es que anoche al vomitarlo todo
En la esquina donde te solía abrazar
Una voz me preguntó al oído
Por qué doblé mi vida al alemán
Y un segundo antes de dormirme
Me sorprendo intentando perdonarme
Intento escribirte cartas
Con claveles y napalm
Pero sé que las palabras
No son más que la mitad
Intento escribirte cartas
Con claveles y napalm
Si me das una cerilla
Incendiaré esta ciudad
가사 번역
나는 당신을 말할 것이다
이 지옥이 어떻게 타는지
아침,당신은 지붕을 볼 것이다
나는 타액을 삼키고 자신을 독살한다
당신의 집 앞에 단계
등유로 위장하는
꽃이 어떻게 생겼는지
나 같은 사람이 물도 안 주고
나는 아직도 거기서 일하고 있다.
지우개가 달린 태양 그리기
밤에 알래스카 마셔
그리고 모금과 한 모금 사이에 나는 항상 더 많은 열망
너한테 편지 쓰는 거야
카네이션과 napalm 와 함께
보트 계속 보고 있어
그들은 춤을 때 위기 방법
지난밤에 모든 걸 토했어요
내가 널 안아주던 모퉁이에서
한 목소리가 내 귀에 물었다
왜 내가 독일인에게 내 인생을 굽히고
그리고 내가 잠자기 전에 두 번째
나는 나 자신을 용서하려고 자신을 찾을 수 있습니다
너한테 편지 쓰는 거야
카네이션과 napalm 와 함께
그러나 나는 그 말을 안다
그들은 단지 절반입니다
너한테 편지 쓰는 거야
카네이션과 napalm 와 함께
성냥 주면
이 마을을 불태울 거야