McFly — Down By The Lake 가사 및 번역
이 페이지에는 McFly의 노래 "Down By The Lake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well you better get home cos your dad is awake
Said he saw you last nite making out by the lake
With a guy he hates
He doesnt look at me the same way that you do Said i look pretty cute but i dont got the grades
Seen the star on my foot and the way i behave
We’re better off when daddys outta town
O baby you got nothing to prove
But if we decide to go doesnt mean he’s gotta know
O baby you got nothing to lose
And we’re better off when daddys not around
Doesnt give his consent
so now we cant afford
The perfect wedding you want gotta do it abroad
In a place you adore so i got us on a plane to Hawaii
Where the weather is nice
And where we are alone
None of daddy’s advice
Followed us here from home
It’ll be chilled when daddy’s not around
Ican’t be around him and i’ve tried
Itold him that i liked him but i lied
Find some way to make him change his mind
What can i do to be with you
가사 번역
아빠가 깨어나서 집에 가는 게 좋을 거야
호수 옆에 있는 널 마지막으로 본다고 했어
그가 싫어하는 남자와 함께
그는 나를 보지 않는다 당신이 내가 꽤 귀엽다 말했다하지만 난 성적을 가지고 해달라고 같은 방법으로
내 발에서 별을 본 것과 내가 행동하는 방식
Daddys 가 마을에서 나가는 게 좋을 거야
또는 아기 당신은 증명할 게 없어
그러나 우리가 가기로 결정한 경우 그가 알아야한다는 것을 의미하지는 않습니다
또는 아기 당신은 잃을 게 없어
그리고 daddys 가 주변에 없을 때 우리는 더 낫다.
그의 동의를 하지 않는다
그래서 지금 우리는 여유가 없다
당신이 그것을 해외로 하고 싶은 완벽한 결혼식
당신이 좋아할만한 곳에서요 그래서 하와이로 가는 비행기를 탔죠
날씨가 좋은 곳
그리고 우리는 혼자가 어디
아빠의 조언 없음
집에서 우리를 여기에 따라
아빠가 없으면 차가워질 거야
아이칸은 곁에 없고 나도 노력했어
내가 그를 좋아하지만 거짓말한 것을 그에게 예언했다
마음을 바꾸게 할 방법을 찾아봐
당신과 함께 무엇을 할 수 있습니까