McFly — Surfer Babe 가사 및 번역
이 페이지에는 McFly의 노래 "Surfer Babe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, it’s quarter to four, we’re hanging out at the pizza place
And we’ve all got our boards, later on we’re gonna catch the waves
Well, that’s what I said when I left her in bed
With the radio on and the book she read
Well, let the truth be known, I just wanna date a surfer babe
I hope I’m not a little too late
I never know what you’re gonna say
You don’t think you’re my type
But you are, but you are, but you are, but you are
You know I just don’t know how I’m gonna get through this thing
That I’ve been feeling for you
Don’t think I know your name
But I do, but I do, but I do, you’re a surfer babe
You know it’s hard when things never seem to wanna go your way
But I go this feeling that it’s not gonna happen today
You know I’ve look all around for a girl in L.A.
And you’re the prettiest face that has walked my way
Since I met you girl, I just wanna date a surfer babe
I hope I’m not a little too late
I never know what you’re gonna say
You don’t think that you’re my type
But you are, but you are, but you are, but you are
You know I just don’t know how I’m gonna get through this thing
That I’ve been feeling for you
Don’t think I know your name
But I do, but I do, but I do, you’re a surfer babe
And I’ve been waiting for a girl like you
Anticipating how to make my move
Because there is nothing I would rather do Than catch the waves with you
I want a surfer babe
I hope I’m not a little too late
I never know what you’re gonna say
You don’t think you’re my type
But you are, but you are, but you are, but you are
But you are, but you are, but you are, but you are a babe
I hope I’m not a little too late
I never know what you’re gonna say
You don’t think you’re my type
But you are, but you are, but you are, but you are
You know I just don’t know how I’m gonna get through this thing
That I’ve been feeling for you
Don’t think I know your name
But I do, but I do, but I do, you’re a surfer babe
가사 번역
4 분의 4 에요 피자 가게에서 놀아요
그리고 우리는 모두 우리의 보드를 가지고,나중에 우리는 파도를 잡을 거 야
그게 내가 그녀를 침대에 두고 왔을 때 내가 말한 거야
라디오에서 책을 읽고
음,진실을 알려 주시기 바랍니다,난 그냥 서퍼 아기 데이트 싶어
내가 너무 늦지 않았 으면 좋겠다
무슨 말을 할지 모르겠어
넌 내 타입이 아니라고 생각하잖아
하지만 당신은,하지만 당신은,하지만 당신은,하지만 당신은 당신
내가 어떻게 이겨낼지 모르겠어
내가 당신을 위해 느낀 것
네 이름을 모를 것 같아
하지만 난 알아,하지만 난 알아,넌 서퍼 베이브야
힘들다는 거 알잖아
하지만 오늘은 그런 일 없을 것 같은 느낌이 들어요
La 에 있는 여자애를 찾아다녔어
넌 내 길을 걸어온 가장 예쁜 얼굴이야
널 만난 이후로 난 그냥 서퍼 베이비와 데이트하고 싶어
내가 너무 늦지 않았 으면 좋겠다
무슨 말을 할지 모르겠어
넌 네가 내 타입이라고 생각하지 않아
하지만 당신은,하지만 당신은,하지만 당신은,하지만 당신은 당신
내가 어떻게 이겨낼지 모르겠어
내가 당신을 위해 느낀 것
네 이름을 모를 것 같아
하지만 난 알아,하지만 난 알아,넌 서퍼 베이브야
너 같은 여자를 기다렸어
내 움직임을 어떻게 예상
너와 함께 파도를 잡는 것보다 내가 하고 싶은 일은 없어
나는 서퍼 베이비를 원한다
내가 너무 늦지 않았 으면 좋겠다
무슨 말을 할지 모르겠어
넌 내 타입이 아니라고 생각하잖아
하지만 당신은,하지만 당신은,하지만 당신은,하지만 당신은 당신
하지만 당신은,하지만 당신은,하지만 당신은,하지만 당신은 아가씨
내가 너무 늦지 않았 으면 좋겠다
무슨 말을 할지 모르겠어
넌 내 타입이 아니라고 생각하잖아
하지만 당신은,하지만 당신은,하지만 당신은,하지만 당신은 당신
내가 어떻게 이겨낼지 모르겠어
내가 당신을 위해 느낀 것
네 이름을 모를 것 같아
하지만 난 알아,하지만 난 알아,넌 서퍼 베이브야