McFly — The Last Song 가사 및 번역

이 페이지에는 McFly의 노래 "The Last Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The time has come to say goodbye
The sun is setting in the sky
The truth turned out to be a lie
It’s over, over
Hum yourself a lullaby
This is the end, but baby don’t you cry
So take away the melody
And all that’s left of memories
Of lovers, friends and enemies
They’re all fading
You may not remember me
I haven’t got the strength to carry on
If this is the last song
I’ll ever sing
Then I’m giving it everything
I’m giving it all
If this is the last song
I’ll ever play
Then I guess it’s time to take
My curtain call
I’m dying to thank you all
Dying to thank you all
Dying to thank you all
I thank you all!
Yeah!
So here’s to all the lonely hearts
Coz mine’s been ripped and torn apart
I’m colder now, it’s getting dark
But I’ll be OK
Just bury me with my guitar
And on the way to hell I’ll play!
If this is the last song
I’ll ever sing
Then I’m giving it everything
I’m giving it all
If this is the last song
I’ll ever play
Then I guess it’s time to take
My curtain call
I’m dying to thank you all
Dying to thank you all
Dying to thank you all
I thank you all, yeah
One more song before
I’ve got to go
I’m singing
From the very bottom of my soul
And hearing
Every single word and every note
I’m pleading
Let me hear you
Sing it all once more
With feeling
One more song before
I’ve got to go
I’m singing
From the very bottom of my soul
And hearing
Every single word and every note
I’m pleading
Let me hear you
Sing it all once more
With feeling
If this is the last song
I’ll ever sing
Then I’m giving it everything
I’m giving it all
If this is the last song
I’ll ever play
I guess it’s time to take
My curtain call
Oooooooooohh
If this is the last song
I’ll ever sing
Then I’m giving it everything
I’m giving it all
If this is the last song
I’ll ever play
Then I guess it’s time to say
We thank you all

가사 번역

이제 작별인사 할 시간이야
하늘로 해가 지고 있어
진실은 거짓말이었어
다 끝났어,끝났어
자신에게 자장가를 콧노래
이게 끝이지만 아기가 울지 마
그래서 멜로디를 빼앗아
그리고 그 모든 것은 추억의 남아 있습니다
연인,친구,적
다 퇴색하고 있어
당신은 나를 기억하지 못할 수도 있습니다
나는 계속 할 힘이 없다.
이게 마지막 노래라면
나는 이제까지 노래 할 것이다
그럼 난 그것을 모든 것을주는거야
나는 그것을 모두 주고있다
이게 마지막 노래라면
나는 이제까지 놀 것이다
그럼 내가 취할 시간 같아요
내 커튼 콜
나는 여러분 모두 감사 죽어 가고있다
죽어가는 여러분 모두 감사합니다
죽어가는 여러분 모두 감사합니다
나는 여러분 모두 감사합니다!
그래!
그래서 여기에 모든 외로운 마음입니다
코즈 광산이 찢어졌어
나는 지금 추워,그것은 어두워지고 있습니다
그러나 나는 괜찮을 것이다
그냥 내 기타로 나를 묻어
그리고 지옥에 가는 길에 나는 놀 것이다!
이게 마지막 노래라면
나는 이제까지 노래 할 것이다
그럼 난 그것을 모든 것을주는거야
나는 그것을 모두 주고있다
이게 마지막 노래라면
나는 이제까지 놀 것이다
그럼 내가 취할 시간 같아요
내 커튼 콜
나는 여러분 모두 감사 죽어 가고있다
죽어가는 여러분 모두 감사합니다
죽어가는 여러분 모두 감사합니다
나는 그래,여러분 모두 감사합니다
전에 한 곡 더
난 가야 해
나는 노래하고있다
내 영혼의 맨 아래에서부터
그리고 청각
모든 단일 단어와 모든 노트
간청합니다
내가 들어 보자
한 번 더 모두 노래
느낌으로
전에 한 곡 더
난 가야 해
나는 노래하고있다
내 영혼의 맨 아래에서부터
그리고 청각
모든 단일 단어와 모든 노트
간청합니다
내가 들어 보자
한 번 더 모두 노래
느낌으로
이게 마지막 노래라면
나는 이제까지 노래 할 것이다
그럼 난 그것을 모든 것을주는거야
나는 그것을 모두 주고있다
이게 마지막 노래라면
나는 이제까지 놀 것이다
나는 그것을 취할 시간 같아요
내 커튼 콜
우oooooooh
이게 마지막 노래라면
나는 이제까지 노래 할 것이다
그럼 난 그것을 모든 것을주는거야
나는 그것을 모두 주고있다
이게 마지막 노래라면
나는 이제까지 놀 것이다
그럼 내가 말할 시간 같아요
우리는 여러분 모두 감사합니다