MDC — Absconding from the Gates 가사 및 번역
이 페이지에는 MDC의 노래 "Absconding from the Gates"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out of jail «without fail»
This is what they said
You must report, but my retort
«You bumped your fucking head»
Three years sobriety
On that I wouldn’t bet
You can’t say no to a P.O.
You never ever met
He wouldn’t think it’s great!
Out on tour, I’m here for sure
And I must restate:
I’m M.D.C. and A.F.G.
Absconding from the gate!
(I'm a whole year late)
My P.O. said, «You can’t go!»
Just sit at home and rot.
But you know I’m a little slow
«I guess I just forgot.»
Supervision and condition
My P.O.'s an asshole
He won’t agree but M.D.C.'s
More important than parole!
Yeah he’ll get a kick
From sanctioning my time
But I say, as here I play
P.O. it’s such a crime!
I’ll get a ten day sanction
Thirty at the most.
Don’t you worry and I won’t hurry
Playing coast to coast!
가사 번역
감옥에서"실패하지 않고»
이게 그들이 말한 거야
당신은보고해야합니다,하지만 내 레토르트
"당신은 당신의 빌어 먹을 머리를 부딪쳤다»
금주 3 년
그 위에 나는 내기하지 않을 것이다
사립탐정한테 거절하면 안 돼
당신은 결코 만난 적이
그는 그것이 위대한 생각하지 않을 것입니다!
투어 중,나는 확실히 여기 있어요
그리고 나는 다시 받아야합니다:
전 심폐소생술과 뇌척수액입니다
정문에서 도망쳐!
(나는 일년 내내 늦었다)
내 사인은"당신은 갈 수 없어!»
그냥 집에 앉아서 부패.
하지만 당신은 내가 조금 느린 거 알아
"난 그냥 잊어 버린 것 같아요.»
감독 및 조건
내 사인은 개새끼야
동의하진 않겠지만 검시관이
가석방보다 더 중요!
그래,그는 킥을 얻을 것이다
내 시간을 허가에서
그러나 나는 여기에 내가 연주,말
P.O. 그것은 그런 범죄입니다!
나는 10 일 제재 를 얻을 것이다
기껏해야 30 명
걱정 마,난 서두르지 않을 거야
해안에서 해안 재생!