Measure — Fireworks 2.0 가사 및 번역
이 페이지에는 Measure의 노래 "Fireworks 2.0"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Light it up Make the sky explode
Into color and smoke
The ashes will wash away
You whisper
That nothing’s irreversible
So I should be untouchable
Scratch that, rewind
I’ll say it better next time
These fireworks float
Like shooting stars, so I wish
Be aware of me on brilliant falsity
All flash and noise
So I close my eyes and say:
«Come on and fill me up With something real
Or something brave
Or something.»
Clean it up So much for afterglow
We are flesh and bones
And victims of everything
So whisper
This is so incredible
Too bad we’re not responsible
For what we say
when our eyes aren’t open
As fireworks fall
Like shooting stars, I wish
Please, take care of me On burned up chemistry
All flash and noise
So I close my eyes and say:
«Come on and fill me up With something real
Or something brave.»
I say:
«Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up With something real
Or something brave.»
I say:
«Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up With something real
Or something brave
Or something.»
가사 번역
불이 켜지면 하늘이 폭발해
색깔과 연기로
재는 씻어 버릴 것입니다
속삭여
돌이킬 수 없는 건 아무것도 없어
그래서 나는 건드릴 수 없어.
스크래치,되감기
다음번엔 더 잘할 거야
이 불꽃 놀이 플로트
별을 촬영처럼,그래서 나는 기원합니다
화려한 거짓말에 나를 알고 있어야합니다
모든 섬광 및 소음
그래서 나는 눈을 감고 말한다:
"어서 진짜 무언가로 나를 채워라.
또는 용감한 무언가
또는 뭔가.»
잔디를 위해 그것을 너무 많이 청소하십시오
우리는 살과 뼈입니다
그리고 모든 희생자
그래서 속삭임
이 너무 믿을 수 없다
너무 나쁜 우리는 책임을지지 않습니다
우리가 말하는 것을 위해
눈이 안 뜨면
불꽃놀이 가을
별을 촬영처럼,나는 기원합니다
제발 화학을 불태운 날 잘 보살펴줘
모든 섬광 및 소음
그래서 나는 눈을 감고 말한다:
"어서 진짜 무언가로 나를 채워라.
또는 용감한 뭔가.»
나는 말한다:
"날 채워줘,어서 채워줘"
또는 용감한 뭔가.»
나는 말한다:
'날 채워서 채워줘'
또는 용감한 무언가
또는 뭔가.»