Meat Loaf — Live Or Die 가사 및 번역
이 페이지에는 Meat Loaf의 노래 "Live Or Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Daddy told me that his daddy said his daddy said, «Son
Don’t be going down with any bullets left in your gun»
He looked me in the eye, said, «Boy, make up your mind»
Live or die, grab it by the horns and baby take that ride
Live or die, give it up or give it everything inside
Fall of fly, won’t do a bit of good of asking why
There’s only two choices in life, live or die
I just wanna go out going hundred miles a minute, oh Take every second of this life and spend all I can in it No, I ain’t got time to sit and bitch and whine
Live or die, grab it by the horns and baby take that ride
Live or die, give it up or give it everything inside
Fall of fly, won’t do a bit of good of asking why
There’s only two choices in life, live or die
Daddy told me that his daddy said his daddy said, «Son,
Don’t be going down with any bullets left in your gun»
He said, now
Live or die, grab it by the horns and baby take that ride
Live or die, give it up or give it everything inside
Fall of fly, won’t do a bit of good of asking why
There’s only two choices in life, live or die
(Die)
Never let a minute be a wasted time
Live or die, use it or lose it, make up your mind
Fall or fly, get on board or get left behind
There’s only two choices in life, live or die
Oh now, live or die
(Die)
(Die)
Oh now, live or die
(Die)
Now, live or die
(Die)
There’s only two choices in life
(Die)
There’s only two choices in life
가사 번역
아빠는 자신의 아빠가 말했다 나에게 말했다,"아들
총 안에 남아있는 총알로 넘어가지 마»
그는 내 눈을 바라 보았다,말했다,"소년,당신의 마음을 확인»
라이브 또는 다이,뿔에 의해 그것을 잡아 아기가 타고 걸릴
살거나 죽거나,포기하거나,안에 있는 모든 것을 주거나
파리의 가을,왜 묻는 좋은 일을 조금하지 않습니다
두 가지 선택지가 있습니다.살고 죽든 살든
나는 그냥 나가는 백마 분,아리고 모든 두 번째 이 생명을 보낼 수있는 모두가 그곳에서는,내가 가지고 있지 않는 시간을 앉고 나쁜고 우는 소리
라이브 또는 다이,뿔에 의해 그것을 잡아 아기가 타고 걸릴
살거나 죽거나,포기하거나,안에 있는 모든 것을 주거나
파리의 가을,왜 묻는 좋은 일을 조금하지 않습니다
두 가지 선택지가 있습니다.살고 죽든 살든
아빠는 자신의 아빠가 말했다 나에게 말했다,"아들,
총 안에 남아있는 총알로 넘어가지 마»
그는 지금 말했다
라이브 또는 다이,뿔에 의해 그것을 잡아 아기가 타고 걸릴
살거나 죽거나,포기하거나,안에 있는 모든 것을 주거나
파리의 가을,왜 묻는 좋은 일을 조금하지 않습니다
두 가지 선택지가 있습니다.살고 죽든 살든
(죽어)
절대 시간낭비하지 마
살아 있거나 죽거나,그것을 사용하거나 잃어 버리거나,당신의 마음을 만드십시오
가을 또는 비행,보드에 얻거나 뒤에 왼쪽 얻을
두 가지 선택지가 있습니다.살고 죽든 살든
오,지금,살거나 죽으십시오
(죽어)
(죽어)
오,지금,살거나 죽으십시오
(죽어)
지금,살거나 죽으십시오
(죽어)
인생에 단 두 가지 선택이 있습니다
(죽어)
인생에 단 두 가지 선택이 있습니다