Meat Loaf — Love You Out Loud 가사 및 번역
이 페이지에는 Meat Loaf의 노래 "Love You Out Loud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I sit in my living room thinking of you
And the feelings I fear are coming true
And everything about you is wrong I know it But I still taste you on my tongue
And I still breath you in my lungs
And I wish I could stop breaking down
Wish I could love you out loud
Wish I could love you out loud
But I’ll just keep it to myself
Wish I could hear how it sounds
To be with you and no one else
Don’t make a sound
Don’t tell a soul
It’s 7:00am and I just want to call you
And tell you I’m falling in love
But, there’s somebody else inside these four walls
If she smells you on my skin
I can’t let her know where I’ve been
I wish I could be with you now
Wish I could love you out loud
Wish I could love you out loud
But I’ll just keep it to myself
Wish I could hear how it sounds
To be with you and no one else
Wish I could love you out loud
Because I’m under your spell
Wish I could tell the whole world
But I’ll just keep it to myself
Don’t make a sound
Don’t tell a soul
Don’t tell them anything
And I won’t let you go Don’t say a word
Don’t tell a soul
And I shiver at the thought of you
I can’t believe that you love me too
And we quiver when we touch
I can’t believe I love you so much
And I hate it when you walk away
I know we can’t go on this way
But there’s magic when we touch
I can’t believe I love you so much
Wish I could love you out loud
Wish I could hear how it sounds
Wish I could love you out loud
Wish I could hear how it sounds
Wish I could love you out loud
But I’ll just keep it to myself
Wish I could hear how it sounds
To be with you and no one else
Wish I could love you out loud
Because I’m under your spell
Wish I could tell the whole world
But I’ll just keep it to myself
Don’t make a sound
Don’t tell a soul
Don’t tell them anything
And I won’t let you go Wish I could love you out loud
But I’ll just keep it to myself
Wish I could hear how it sounds
To be with you and no one else
Wish I could love you out loud
Because I’m under your spell
Wish I could tell the whole world
But I’ll just keep it to myself
Wish I could love you out loud
Wish I could hear how it sounds
Wish I could love you out loud
Wish I could hear how it sounds
Wish I could love you out loud
가사 번역
나는 당신을 생각 내 거실에 앉아
그리고 내가 두려워하는 감정은 진실이오고있다
그리고 당신에 대한 모든 것은 잘못 나는 그것을 알고 있지만 난 여전히 내 혀에 당신을 맛
그리고 난 여전히 내 폐에 당신을 호흡
그리고 나는 헤어지는 것을 멈출 수 있었으면 좋겠다
내가 큰 소리로 당신을 사랑 수 소원
내가 큰 소리로 당신을 사랑 수 소원
그러나 나는 단지 그것을 나 자신에게 지킬 것이다
나는 그것이 어떻게 들리는지들을 수 있었으면 좋겠다
당신과 함께 할 수 있는 다른 누구도
소리 지르지 마
아무한테도 말하지 마
아침 7 시인데 전화하고 싶어
그리고 내가 사랑에 빠지고 말해
하지만,이 네 개의 벽 안에 다른 사람이 있습니다
내 피부에 냄새 맡으면
내가 어디 있었는지 알려줄 수 없어
나는 지금 당신과 함께 할 수 있으면 좋겠다
내가 큰 소리로 당신을 사랑 수 소원
내가 큰 소리로 당신을 사랑 수 소원
그러나 나는 단지 그것을 나 자신에게 지킬 것이다
나는 그것이 어떻게 들리는지들을 수 있었으면 좋겠다
당신과 함께 할 수 있는 다른 누구도
내가 큰 소리로 당신을 사랑 수 소원
왜냐면 난 네 주문에 걸려있으니까
전 세계에 알리고 싶어요
그러나 나는 단지 그것을 나 자신에게 지킬 것이다
소리 지르지 마
아무한테도 말하지 마
아무 말도 하지 마
한마디도 하지마
아무한테도 말하지 마
그리고 나는 당신에 대한 생각에 떨고
나도 네가 날 사랑한다는 걸 믿을 수 없어
그리고 우리가 만질 때 우리는 떨다
널 너무 사랑한다는 게 믿기지 않아
네가 떠날 때 정말 싫어
이 길로 갈 수 없다는 거 알아
그러나 우리가 만질 때 마술이 있습니다
널 너무 사랑한다는 게 믿기지 않아
내가 큰 소리로 당신을 사랑 수 소원
나는 그것이 어떻게 들리는지들을 수 있었으면 좋겠다
내가 큰 소리로 당신을 사랑 수 소원
나는 그것이 어떻게 들리는지들을 수 있었으면 좋겠다
내가 큰 소리로 당신을 사랑 수 소원
그러나 나는 단지 그것을 나 자신에게 지킬 것이다
나는 그것이 어떻게 들리는지들을 수 있었으면 좋겠다
당신과 함께 할 수 있는 다른 누구도
내가 큰 소리로 당신을 사랑 수 소원
왜냐면 난 네 주문에 걸려있으니까
전 세계에 알리고 싶어요
그러나 나는 단지 그것을 나 자신에게 지킬 것이다
소리 지르지 마
아무한테도 말하지 마
아무 말도 하지 마
널 크게 사랑하게 놔두지 않을 거야
그러나 나는 단지 그것을 나 자신에게 지킬 것이다
나는 그것이 어떻게 들리는지들을 수 있었으면 좋겠다
당신과 함께 할 수 있는 다른 누구도
내가 큰 소리로 당신을 사랑 수 소원
왜냐면 난 네 주문에 걸려있으니까
전 세계에 알리고 싶어요
그러나 나는 단지 그것을 나 자신에게 지킬 것이다
내가 큰 소리로 당신을 사랑 수 소원
나는 그것이 어떻게 들리는지들을 수 있었으면 좋겠다
내가 큰 소리로 당신을 사랑 수 소원
나는 그것이 어떻게 들리는지들을 수 있었으면 좋겠다
내가 큰 소리로 당신을 사랑 수 소원