Meat Loaf — Rock And Roll Dreams Come Through 가사 및 번역
이 페이지에는 Meat Loaf의 노래 "Rock And Roll Dreams Come Through"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can’t run away forever
But there’s nothing wrong with getting a good head start
You want to shut out the night, you want to shut down the sun
You want to shut away the pieces of a broken heart
Think of how we’d lay down together
We’d be listening to the radio so loud and so strong
Every golden nugget coming like a gift of the gods
Someone must have blessed us when he gave us those songs
I treasure your love, I never want to lose it You’ve been through the fires of hell
And I know you’ve got the ashes to prove it I treasure your love, I want to show you how to use it You’ve been through a lot of pain in the dirt
And I know you’ve got the scars to prove it Remember everything that I told you, and I’m telling you again that it’s true
When you’re alone and afraid, and you’re completely amazed
To find there’s nothing anybody can do Keep on believing, and you’ll discover baby
There’s always something magic, there’s always something new
And when you really really need it the most
That’s when rock and roll dreams come through
The beat is yours forever, the beat is always true
And when you really really need it the most
That’s when rock and roll dreams come through for you
Once upon a time was a backbeat, once upon a time all the chords came to life
And the angels had guitars even before they had wings
If you hold onto a chorus you can get through the night
Remember everything that I told you, and I’m telling you again that it’s true
You’re never alone cause you can put on the phones
And let the drummer tell your heart what to do Keep on believing, and you’ll discover baby
The beat is yours forever — that’s when rock and roll dreams come through
(repeats out)
가사 번역
당신은 영원히 도망 갈 수 없습니다
그러나 좋은 머리를 시작하는 데 아무 문제가 없습니다
당신은 밤을 종료 할,당신은 태양을 종료 할
상처난 심장을 망가뜨리고 싶어?
우리가 함께 누울 방법을 생각해보십시오
우리는 라디오를 너무 크게 듣고 너무 강력 할 것입니다
모든 황금 덩어리 신들의 선물처럼 오는
누군가 우리에게 그 노래를 주었을 때 우리를 축복하 셨을 것입니다
나는 당신의 사랑을 보물,나는 당신이 지옥의 불을 통해 봤는데 그것을 잃고 싶지 않아
나는 당신의 유골은 그것을 증명하는 하나하나까지 당신의 사랑,나는 당신을 보여주고 싶은 그것을 사용하는 방법 당신은 많은 고통을 통해서 흙
내가 말한 모든 걸 기억한다는 걸 증명해줄 흉터가 있다는 거 알아 그리고 다시 말하지만 그건 사실이야
혼자 두려워 할 때,당신은 완전히 놀라게됩니다
아무도 믿는 것을 계속 할 수있는 것은 없으며 아기를 발견 할 것입니다
항상 뭔가 마법이 있고,항상 새로운 것이 있습니다
그리고 당신이 정말로 그것을 가장 필요로 할 때
로큰롤의 꿈을 통해 올 때이다
비트는 영원히 당신 것입니다,비트는 항상 사실입니다
그리고 당신이 정말로 그것을 가장 필요로 할 때
그 때 로큰롤의 꿈이 당신을 위해 올 때입니다
옛날 옛적에 백 비트,한 번에 모든 코드는 삶에 온
그리고 천사들은 날개를 갖기도 전에 기타를 쳤지
코러스를 잡고 밤을 지날 수 있다면
내가 말한 모든 걸 기억해 그리고 다시 말하지만 그건 사실이야
당신은 당신이 전화에 넣을 수 있기 때문에 결코 혼자가 아닙니다
그리고 드러머 무엇을 믿는 계속 할 당신의 마음을 말해 보자,당신은 아기를 발견 할 것이다
비트는 영원히 당신입니다-로큰롤 꿈을 통해 올 때 그입니다
(반복 아웃)