Mecano — Dalai Lama 가사 및 번역
이 페이지에는 Mecano의 노래 "Dalai Lama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ha nacido en el paÃs prohibido
Perdido en la falda de una montaña
Dicen que es la reencarnación de un Dios
En el misterio del gran monasterio
Los lamas preparan el viaje
Van a buscar al futuro gran señor
Siguiendo los designios de un oráculo especial
Barrieron las montañas
Y encontraron un chaval
Sabio en la memoria pudo recordar
Cual fue su rosario
Y su campana
Y hasta el emisario
Ay Dalai Lama Dalai Lama Dalai
Ay Dalai Lama ay Dalai Dalai
Ay Dalai
Pronto el cielo, como un avispero,
De amarillos que volaban hacia el suelo
Y el temor que precede a la invasión
Como hojas los estrellas rojas
Cayeron sobre el valle de Lhasa
A liberar al pueblo de su religion
En nombre del progreso y de la revolucion
Quemaron tradiciones y pisaron el honor
El rey de las montañas tuvo que escapar
Vestido de mendigo
Y con el alma envuelta en el ombligo
Ay Dalai Lama Dalai Lama Dalai
Ay Dalai Lama ay Dalai Dalai
Ay Dalai
A falta de petroleo no hubo amigos en el mar
Dejando las naciones tu barquito naufragar
Nobel en la guerra
Nobel en la paz
Ay Dalai Lama Dalai Lama Dalai
Ay Dalai Lama ay Dalai Dalai
Ay Dalai
가사 번역
그는 금지된 나라에서 태어났습니다
산 치마에서 길 잃은
그들은 그것이 하나님의 환생이라고 말합니다
위대한 수도원의 신비 속에서
라마는 여행을 준비
그들은 미래의 위대한 주님을 찾을 것입니다
특별 한 시간의 디자인에 따라
산을 휩쓸었다.
그리고 그들은 아이를 발견
기억에서 현명한 기억
그의 묵주는 무엇 이었습니까
그리고 그의 종
그리고 심지어 사제
달라이 라마 달라이 라마 달라이
달라이 라마 에이 달라이 달라이
아 달라이
곧 하늘,말벌처럼,
황색의 땅에 비행
그리고 침략 앞에 공포
잎처럼 붉은 별
그들은 라사 계곡 위로 떨어졌다
그들의 종교에서 사람들을 해방하기 위해
진보와 혁명의 이름으로
그들은 전통을 불태우고 명예를 강화했습니다
산들의 왕은 도망쳐야 했다
베가르 드레스
그리고 영혼은 배꼽에 싸여
달라이 라마 달라이 라마 달라이
달라이 라마 에이 달라이 달라이
아 달라이
기름이 없으면 바다엔 친구도 없었어
당신의 난파선 난파선을 떠나
전쟁의 노벨
노벨 평화상
달라이 라마 달라이 라마 달라이
달라이 라마 에이 달라이 달라이
아 달라이