Mecano — No Hay Marcha En Nueva York 가사 및 번역
이 페이지에는 Mecano의 노래 "No Hay Marcha En Nueva York"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es una ocasion singular
La de que el dolar este devaluado
Que no hay que dejar escapar
Para viajar a ultramar
En un momento dado
Cuando tomo una decision
Soy peor que Napoleon
Y aunque no me guste el avion
Soy un hombre de accion
Y por eso
Me marcho a Nueva York
Con la botella de Fundador
Me marcho a Nueva York
Con la navaja de explorador
Me mareo en el avion
Se#orita azafata
El menu me ha hecho da#o
Seria usted tan grata
De acercarme al ba#o
Un fundido en negro y despues
Plano picado al reves
De rascacielos
Y yo alli dispuesto a triunfar
Como San Juan de la Cruz
En el carmelo
Mi primera desilusion
Los problemas de comunicacion
Mas de dos millones de hispanos
Y alli no habla nadie en cristiano
Ya estoy en Nueva York
Y no le veo buen color
Ya estoy en Nueva York
Tampoco he visto ningun actor
Me hieren el pundonor
No dejandome entrar en las discos de moda
Que si eres «espanis» ni un vaso con soda
Como en «Hijos de un dios menor»
Trate de hacerle entender
A un policia
A la estatua de la Libertad
!me dice usted como se va?
Su se#oria
Y al adoptar la posicion
De ese monumento en cuestion
Se penso que era un comunista
Buscando follon y lo tuve
No hay marcha en Nueva York
Ni aunque lo jure Henry Ford
No hay marcha en Nueva York
Y los jamones son de York
Pense que iba a estar mejor
Que te comen el coco
Con los telefilmes
Pero es un ardid
Y estoy loco
Por irme
A Madrid
가사 번역
그것은 독특한 기회입니다
그 달러는 평가 절하
절대 놓으면 안 된다고
해외 여행
주어진 시간에
내가 결정을 내릴 때
나폴레옹보다 더 심해요
내가 비행기를 싫어해도
나는 액션 사람이야
그리고 그 이유는
뉴욕으로 갈 거야
창업자 병으로
뉴욕으로 갈 거야
탐색기 칼
비행기가 어지러워요
Se#오르타 아자파타
메뉴가 나를 da#o 로 만들었습니다.
당신은 너무 기뻐할 것입니다
Ba#o 에 근접하기 위해
검은 색으로 페이드 한 다음
거꾸로 잘게 잘린 편평한
고층 빌딩의
그리고 나는 성공할 준비가되어있다
십자가의 성 요한 처럼
에서 카멜
나의 첫번째 실망
통신 문제
2 백만 명 이상의 히스패닉
기독교인엔 아무도 말 안 해요
난 이미 뉴욕에 있어
그리고 나는 좋은 색깔을 보지 않는다
난 이미 뉴욕에 있어
나는 어떤 배우도 보지 못했다.
그들은 나에게 푼도나를 다치게.
패션 기록에 저를 두지
"에스파니스"가 소다 한잔이 아니라면요
에서와 같이"작은 하나님의 자녀»
그를 이해하도록 노력
경찰에게
자유의 여신상에
!어떻게 될지 말해줄래?
너의 세#오리아
그리고 복용
그 기념물의 질문
공산주의자라고 생각했는데
다음을 찾고 나는 그것을 가지고 있었다
뉴욕엔 3 월이 없다
헨리 포드가 맹세하더라도
뉴욕엔 3 월이 없다
그리고 햄은 뉴욕에서 왔어
나는 더 나을 줄 알았는데.
당신이 코코넛을 먹고
텔레필름
그러나 그것은 계략입니다
그리고 나는 미쳤어
떠나줘서
마드리드로