Mechanical poet — Sands 가사 및 번역

이 페이지에는 Mechanical poet의 노래 "Sands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

How long ago did it take place?
I felt the sun shined on my face. It was in June. A glowing day… Though desert doesn’t have dull days.
Sometimes our roads bring us to docks. Since empty miles
of endless walk. And someone who has found the key meets
someone with the lock.
I found his campsite by a fluke. He had the same old
cloak and crook. A perfect copy of myself. But there was
something in his look
He said — You’re running from your demons longing for
serenity. You hope to find the place you dream of but
that will never be.
Sailing in the sea of sand. Your nightmares are still
with you. Searching for the Promised Land. Your
nightmares are still with you until the end.
Why don’t you let it pass through you? Why don’t you
simply let it pass? Why don’t you let it die for you? Why
don’t you simply leave it in the past?

가사 번역

얼마나 오래 전에 일어났는가?
나는 태양이 내 얼굴에 빛났다 느꼈다. 그것은 6 월에 있었다. 빛나는 날...사막은 지루한 일이 없지만.
때때로 우리의 도로는 부두로 우리를 가져옵니다. 빈 마일 이후
끝없는 산책. 그리고 키를 발견 한 사람이 충족
자물쇠를 가진 사람.
우연의 일치로 캠프장을 찾았어 그는 같은 오래 했다
망토와 사기꾼. 나 자신의 완벽한 사본. 그러나 거기에 있었다
그의 모습에 뭔가
그는 말했다—당신은 당신의 악마 갈망에서 실행하고
평온. 당신은 당신이 꿈 장소를 찾을 수 있도록 노력하겠습니다 만
절대 안 그럴거야
모래 바다 항해. 당신의 악몽은 여전히
당신과 함께. 약속의 땅을 찾고 있어요 당신
악몽이 끝날 때까지 당신과 함께 있습니다.
그냥 지나가지 그래? 왜 당신은하지 않습니다
단순히 그것을 통과하자? 죽도록 내버려두지 그래? 왜
당신은 단순히 과거에 두지 마세요?