Mediaeval Baebes — Miracle 가사 및 번역
이 페이지에는 Mediaeval Baebes의 노래 "Miracle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Behold a wonder here —
Love hath receiv’d his sight,
Which many hundred years
Hath not beheld the light.
Such beams infused be By Cynthia in his eyes,
At first have made him see
And then have made him wise.
Love now no more will weep
For them that laugh the while,
Nor wake for them that sleep,
Nor sigh for them that smile.
The beauty pow’rful
That Love doth now behold,
Love turn’d to duty
That’s neither blind nor bold.
Thus beauty shows her might
To be of double kind,
In giving Love his sight
And striking Folly blind.
가사 번역
여기 경이를 보라 —
사랑하셔서 그의 광경을 보아라.,
어느 많은 백년
빛을 바라보지 않았도다
이러한 빔은 그의 눈에 신시아에 의해 주입,
처음에는 그를 볼 수 있었다
그리고 그를 현명하게했다.
사랑은 이제 더 이상 울지 않을 것입니다
그들을 위해 그 동안 웃음,
그들을 위해 그 잠을 깨울 수 없다,
도 아니다 그들에게 그 미소를 한숨.
화려한 아름다움
그 사랑은 이제 보라,
사랑 턴을 의무
즉 맹인이나 굵은 아니다.
따라서 아름다움은 그녀의 힘을 보여줍니다
두 배 종류의 이기 위하여,
에서 사랑을 주는 그의 광경
그리고 눈에 띄는 어리 석음 블라인드.