Medina — Mest Ondt 가사 및 번역
이 페이지에는 Medina의 노래 "Mest Ondt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stod det til mig var du stadig her
Vi ville følge hinanden ikke gå fra hinanden.
Stod det til mig var det mig du holdte om i nat.
Stod det til mig havde jeg stoppede tiden.
Vi gled fra hinanden nu har jeg en anden.
Og det er for sent det ikke dig jeg holder om i nat.
Du har fået det det bedste af alting af hvad jeg kunne give dig.
Uden chancen får at få det tilbage igen.
Det der gør mest ondt er alt det jeg savner nu et du giver videre nu til en der ikke er mig.
Men det der gør mest ondt, det det der gør mest ondt.
Når du smiler igen, elsker igen, rører igen — ved en der ikke er mig
Når jeg ikke er din mere er det der gør mest ondt.
Det ikke kun mig der har taget et valg.
Vi gjorde det svært for hinanden vi blev rørt af en anden
Det er ikke kun mig, nu har vi begge valgt at gå hver vores vej.
Jeg lod dig sikkert vente alt for længe kun fordi jeg var bange
For hver eneste tanke og hvad du vil sige
Nu er det klart for mig at det er forbi.
Du har fået det det bedste af alting af hvad jeg kunne give dig.
Uden chancen får at få det tilbage igen.
Det der gør mest ondt er alt det jeg savner nu et du giver videre nu til en der ikke er mig.
Men det der gør mest ondt, det det der gør mest ondt.
Når du smiler igen, elsker igen, rører igen — ved en der ikke er mig
Når jeg ikke er din mere er det der gør mest ondt.
Hvad hvis jeg venter på dig lidt endnu.
Selvom jeg ved du er en andens nu.
Det det der gør mest ondt.
Det der gør mest ondt er alt det jeg savner nu et du giver videre nu til en der ikke er mig.
Men det der gør mest ondt, det det der gør mest ondt.
Når du smiler igen, elsker igen, rører igen — ved en der ikke er mig
Når jeg ikke er din mere er det der gør mest ondt.
가사 번역
내가 결정했다면 넌 여기 있었겠지
서로 따라가는 건 헤어지지 않아
그게 나에게 달려있다면,어젯밤엔 네가 개최한 나였어.
나한테 달려있었다면 시간을 멈추었을 거야
우리는 떨어져 미끄러 지금은 다른 있습니다.
그리고 너무 늦었어,내가 지난 밤에 들고있어 당신하지.
넌 내가 줄 수 있는 모든것 중에 최고야
다시 돌려받을 기회가 없다면.
가장 아픈 건 이제 네가 날 아닌 사람에게 물려주는 게 그리워
하지만 가장 아픈 것,가장 아픈 것.
당신이 다시 미소 때,다시 사랑,다시 터치-나를 아닌 사람에 의해
내가 더이상 네것이 아니게 되면,그게 가장 아픈거야.
나만 그런 게 아냐
우리는 서로를 위해 열심히 만들었습니다 우리는 다른 사람에 의해 감동을 받았다
나만이 아니야,이제 우리 둘 다 다른 길을 택했어.
아마 내가 무서웠기 때문에 너무 오래 기다리게 했을거야
모든 생각과 당신이 말하고 싶은 것에 대해
이제 다 끝났다는 건 확실하네
넌 내가 줄 수 있는 모든것 중에 최고야
다시 돌려받을 기회가 없다면.
가장 아픈 건 이제 네가 날 아닌 사람에게 물려주는 게 그리워
하지만 가장 아픈 것,가장 아픈 것.
당신이 다시 미소 때,다시 사랑,다시 터치-나를 아닌 사람에 의해
내가 더이상 네것이 아니게 되면,그게 가장 아픈거야.
조금만 더 기다리면 어쩌지?
이젠 다른 사람인 건 알지만
가장 아픈 사람
가장 아픈 건 이제 네가 날 아닌 사람에게 물려주는 게 그리워
하지만 가장 아픈 것,가장 아픈 것.
당신이 다시 미소 때,다시 사랑,다시 터치-나를 아닌 사람에 의해
내가 더이상 네것이 아니게 되면,그게 가장 아픈거야.