Medine — Entre loup 가사 및 번역
이 페이지에는 Medine의 노래 "Entre loup"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’déclare la guerre à une partie de moi-même
Aussi vrai que l’on récolte les fruits de ce qu’on sème
Ce qu’on aime n’est pas forcement ce qui est bon
Ce qui procure le plaisir est souvent sans permission
Ou à condition de respecter certaines règles
Seuls les prophètes sont les exceptions de la règle
Exception faite pas une âme sans tiraillements
Entre le loup et le loup qui agit différemment
Reçoit le souffle de Dieu, son épouse de ses côtes
Le meilleur des hommes est le plus utile aux autres
A surmonter les épreuves déjà vues
Aucun peuple par le passé n’y est parvenu
C’est la victoire de l’esprit sur le corps
C’est vivre en comprenant qu'à tout moment surgit la mort
Refusant les excès de comportement
Se soustraire à la colère lorsque l’envie nous prend
Alors j’apaise mon coeur et me souviens d’où je viens
Profite de l’instant et me rappelle que nous ne sommes qu’un
Morceau de chair enveloppé dans du tissu
Qui marche sur la terre sans connaître son issu
Avant d'être un loup pour l’homme, l’homme est un loup pour lui-même
Le loup mauvais et le bon loup sont les rouages de son système
L’un est colère, envie, chagrin avidité
L’autre est bon, paix, espoir et empli d’humilité
Ils combattent pour le passage à l’action
Maîtrisent le résultat mais jamais nos intentions
Ce même combat à lieu en chacun de nous
Celui que l’on nourrit sera le vainqueur des deux loups
On vit avec nos loups dans l’espoir de réconciliation
Mieux vaut le désaccord qu’une mauvaise conciliation
Au service du bien j’essaye d'éduquer mon mal
C’est comme vouloir concilier la femelle et le mâle
J’ai du mal à me contrôler écoute ma façon de rapper
Mes dérapages d'énervé couchés sur une page arrachée
Aucun temps de réflexion comme un gun
Moi j’crois bien qu’j’aurais réagi comme Bradd Pitt dans Seven
La colère c’est bien ce qui incendie mon corps
Consume mes actions comme le feu fait fondre l’or
J’en suis peu fier et j’m’exorcise sur un son
Profite de mes leçons et j’en parlerais chez Ardisson
Et puis je tourne mon visage vers le sud-est
C’est la seul direction qui apaise mon nafs
Celui qui croque avant l’accord, obtient les plaisirs du corps
Mais n’aura que pour demeure un combustible de corps
Alors j'évite de mentir les faux plaisirs
Et médite selon l’humeur lequel des deux vais-je nourrir
Des deux loups enragés qui se disputent un os Enfermés dans une cellule fabriqué de chair et d’os
Refrains X1:
Avant d'être un loup pour l’homme, l’homme est un loup pour lui-même
Le loup mauvais et le bon loup sont les rouages de son système
L’un est colère, envie, chagrin avidité
L’autre est bon, paix, espoir et empli d’humilité
Ils combattent pour le passage à l’action
Maîtrisent le résultat mais jamais nos intentions
Ce même combat à lieu en chacun de nous
Celui que l’on nourrit sera le vainqueur des deux loups
(Merci à Vpt pour cettes paroles)
가사 번역
전쟁을 선포합니다
우리가 뿌리는 것의 과일을 수확하는 것처럼 진실하다
우리가 사랑하는 것은 반드시 좋은 것이 아닙니다
무엇 즐거움을 제공하는 것은 허가없이 종종
또는 당신은 특정 규칙을 준수 제공
선지자 만이 규칙에 대한 예외입니다
잡아 당기지 않고 영혼을 제외하고
늑대와 늑대 사이에 다르게 행동
그의 갈비뼈에서 하나님,그의 아내의 숨을 쉬십시오
남자의 가장 유용한 다른 사람에 게
이미 본 시험을 극복하기 위해
과거의 어떤 사람들은 그렇게 성공하지 못했습니다
이 몸은 마음의 승리
죽음을 순간에 깨닫는 것은
과도한 행동 거부
질투가 우리를 데려 갈 때 분노를 회피
그래서 나는 내 마음을 달래 내가 어디에서 온 기억
이 순간을 활용하고 우리가 하나의 것을 저를 생각 나게
피복에서 감싸이는 살 조각
그 결과를 모르면서
사람이 늑대되기 전에,남자는 자신에게 늑대입니다
나쁜 늑대와 좋은 늑대는 그의 시스템의 톱니
하나는 분노,질투,슬픔 탐욕이다
다른 하나는 좋은,평화,희망과 겸손으로 가득 차 있습니다
그들은 행동을 위해 싸웁니다
결과 그러나 결코 우리의 기도를 지배하십시오
이 같은 싸움은 우리 각자에게 일어납니다
우리가 먹는 것은 두 늑대의 승자가 될 것입니다
우리는 화해의 희망에 우리의 늑대와 함께 살고 있습니다
나쁜 화해보다 더 나은 의견 차이
선의로 제 악을 교육하려 합니다
여성과 화해하고 싶은 것과 같아요
나는 자신을 제어하는 힘든 시간이 랩 내 방식을 듣고
내 성난 스키드에 누워 찢어진 페이지
총 같은 반사 시간 없음
7 분이면 브래드 피트처럼 반응했을 거야
분노는 내 몸을 불에 태우는 것이다
불처럼 내 행동을 소비 금을 녹여
나는 그것을 자랑 아니에요 나는 소리에 엑소시즘
을 즐길 나 수업 고 나 것 말 에 그 에 디슨
동남쪽으로 향해서
이 내 잔디를 진정 유일한 방향이다
계약 전에 철커덕거렸던 사람은
그러나 단지 몸 연료 주거 할 것이다
그래서 거짓 쾌락에 누워 피하기
기분에 따라 명상을 해 둘 중 어느 것이 내가 먹일 것입니까
두 화가 늑대 중 살과 뼈로 만든 셀에 잠겨 뼈를 싸움
합창 X1:
사람이 늑대되기 전에,남자는 자신에게 늑대입니다
나쁜 늑대와 좋은 늑대는 그의 시스템의 톱니
하나는 분노,질투,슬픔 탐욕이다
다른 하나는 좋은,평화,희망과 겸손으로 가득 차 있습니다
그들은 행동을 위해 싸웁니다
결과 그러나 결코 우리의 기도를 지배하십시오
이 같은 싸움은 우리 각자에게 일어납니다
우리가 먹는 것은 두 늑대의 승자가 될 것입니다
(이 단어에 대한 Vpt 덕분에)