Meek Mill — Get Dis Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Meek Mill의 노래 "Get Dis Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I wake up, first thing on my mind is get this cake up
Staying on my grind and stack it straight up
We gon' we gon' we gon' get this money
We gon' we gon' we gon' get this money
When I wake up, first thing on my mind is get this cake up
Ain’t no time to sleep I gotta stay up
We gon' we gon' we gon' get this money
We gon' we gon' we gon' get this money
Yeah, the early bird get the worm first
Sixteen, we was out there on that curb first
With a quarter trying to see who get a bird first
Like fuck a undercover cop who getting served first
Yeah we was dead wrong but we had to learn first
We ain’t give a fuck whoever fronted us got burnt first (Yeah)
We like we gone get this paper
My shooters was trying to kill, I’m like we gone get 'em later
Trying to turn a dollar bill into a pretty situation
Just thinking bout them benjis got a nigga in the matrix
Waiting, losing patience my mind racing
Plus my seed growing so you know I need dough and…
When I wake up, first thing on my mind is get this cake up
Staying on my grind and stack it straight up
We gon' we gon' we gon' get this money
We gon' we gon' we gon' get this money
When I wake up, first thing on my mind is get this cake up
Ain’t no time to sleep I gotta stay up
We gon' we gon' we gon' get this money
We gon' we gon' we gon' get this money
Yo, I used to smoke my lil L
Thinking bout my master plan
Trying to get a million fucking dollars out of half a man
Cause being broke got a nigga feeling like a half a man
We gone get this money though
We just in a traffic jam
And I want to live the fast life
Fast cars, fast bitches, fast money, fast bike
I was in the dark, shit that money was like a flashlight
Cause I started shining same day I got my stash right (uh)
This money ain’t a joke
Homies looking like snakes
They was cool when I was broke
But now I’m gettin money
They looking at me funny
That’s why I keep my heater
Cause I never been a sleeper
When I wake up, first thing on my mind is get this cake up
Staying on my grind and stack it straight up
We gon' we gon' we gon' get this money
We gon' we gon' we gon' get this money
When I wake up, first thing on my mind is get this cake up
Ain’t no time to sleep I gotta stay up
We gon' we gon' we gon' get this money
We gon' we gon' we gon' get this money
Look, I’m a get rich or die tryin'
If gettin money was sinnin', fuck it I’m fryin'
If I’m lying I’m flyin', I'm bucking my iron
If a nigga try to take, I’ll knock somethin out his face
I go in and out of state, up and down 95
Just to get it for my niggas put my life on the line
They want what I got, they’ll never get it from me (never)
But we gone get this money
When I wake up, first thing on my mind is get this cake up
Staying on my grind and stack it straight up
We gon' we gon' we gon' get this money
We gon' we gon' we gon' get this money
When I wake up, first thing on my mind is get this cake up
Ain’t no time to sleep I gotta stay up
We gon' we gon' we gon' get this money
We gon' we gon' we gon' get this money
My Philly niggas (we gon' we gon' we gon' get this money)
My Delaware niggas (we gon' we gon' we gon' get this money)
All my Jersey niggas (we gon' we gon' we gon' get this money)
My New York niggas (we gon' we gon' we gon' get this money)
My Baltimore niggas (we gon' we gon' we gon' get this money)
Chi-town niggas (we gon' we gon' we gon' get this money)
My Miami niggas (we gon' we gon' we gon' get this money)
My Atlanta niggas (we gon' we gon' we gon' get this money)
And all my Cali niggas (we gon' we gon' we gon' get this money)
We gon' get this money
가사 번역
내가 깨어 났을 때,내 마음에 첫 번째 것은 이 케이크를 위로 가져 오는 것입니다
내 갈기에 머무르고 똑바로 쌓아 라.
우리는 이 돈을 얻는다.
우리는 이 돈을 얻는다.
내가 깨어 났을 때,내 마음에 첫 번째 것은 이 케이크를 위로 가져 오는 것입니다
잠을 잘 시간 없어
우리는 이 돈을 얻는다.
우리는 이 돈을 얻는다.
어,얼리버드가 웜을 먼저 잡아
16 살,우리는 먼저 그 커브에 있었다
1/4 이 누가 새를 먼저 받는지 보려고
마치 잠복경찰이라도 하는 것처럼
그래,우리는 죽은 잘못이었다 그러나 우리는 먼저 배울 수 있었다
우리는 우리가 먼저 태워있어 가르친 사람 씨발 상관 없어(그래)
우리는 우리가 가서 이 종이를 좋아한다
내 저격수가 죽이려했는데,나는 마치 우리가 나중에 그들을 잡으러 간 것 같아.
예쁜 상황에 달러 법안을 설정하려고
Benjis 가 행렬에 깜둥이를 가지고 있다고 생각하고 있습니다.
기다리고,인내심을 잃고 내 마음 경주
게다가 내 씨앗이 자라서 내가 돈이 필요하단 걸 알 수 있게…
내가 깨어 났을 때,내 마음에 첫 번째 것은 이 케이크를 위로 가져 오는 것입니다
내 갈기에 머무르고 똑바로 쌓아 라.
우리는 이 돈을 얻는다.
우리는 이 돈을 얻는다.
내가 깨어 났을 때,내 마음에 첫 번째 것은 이 케이크를 위로 가져 오는 것입니다
잠을 잘 시간 없어
우리는 이 돈을 얻는다.
우리는 이 돈을 얻는다.
난 술마시곤 했어
내 마스터 플랜에 대한 생각
반나절 짜리 남자에게 100 만 달러를 주고
파산당하면 남자 반쯤 되는 깜둥이를 느끼니까
우리는 비록 이 돈을 얻는다
교통체증이야
그리고 나는 빠른 삶을 살고 싶어
빠른 자동차,빠른 암컷,빠른 돈,빠른 자전거
난 어둠 속에서 그 돈은 손전등 같았다 똥
내가 같은 날 빛나기 시작해서 내가 숨겨둔 걸 바로 가졌거든)
이 돈은 농담이 아닙니다
불량 소년처럼 보이는 뱀
내가 파산 때 그들은 멋진했다
하지만 지금은 돈을 받고 있어요
그들은 나를 재미 찾고
그게 내가 히터를 유지하는 이유
잠도 안 잤거든요
내가 깨어 났을 때,내 마음에 첫 번째 것은 이 케이크를 위로 가져 오는 것입니다
내 갈기에 머무르고 똑바로 쌓아 라.
우리는 이 돈을 얻는다.
우리는 이 돈을 얻는다.
내가 깨어 났을 때,내 마음에 첫 번째 것은 이 케이크를 위로 가져 오는 것입니다
잠을 잘 시간 없어
우리는 이 돈을 얻는다.
우리는 이 돈을 얻는다.
난 부자거나 죽거나
돈을 얻는 것은'죄'인 경우,젠장 나는'두려워 해요
만약 내가 날뛰고 있다면,나는 내 철을 견딜 것이다
깜둥아 작작 좀 해라
나는 95 위아래로,그리고 주에 들어간다
내 깜둥이들을 위해서 내 인생을 걸고
그들은 내가 가진 것을 원한다,그들은 결코 나에게서 그것을 얻지 못할 것이다(결코)
그러나 우리는이 돈을 얻을 갔다
내가 깨어 났을 때,내 마음에 첫 번째 것은 이 케이크를 위로 가져 오는 것입니다
내 갈기에 머무르고 똑바로 쌓아 라.
우리는 이 돈을 얻는다.
우리는 이 돈을 얻는다.
내가 깨어 났을 때,내 마음에 첫 번째 것은 이 케이크를 위로 가져 오는 것입니다
잠을 잘 시간 없어
우리는 이 돈을 얻는다.
우리는 이 돈을 얻는다.
내 필라델피아 깜둥이들(우리는'우리 곤'우리 곤'이 돈을 얻는다)
내 델라웨어 깜둥이(우리는'우리 곤'우리 곤'이 돈을 얻는다)
내 모든 저지 깜둥이(우리 곤'우리 곤'우리 곤'이 돈을받을)
내 뉴욕 깜둥이(우리는'우리 곤'우리 곤'이 돈을받을)
내 볼티모어 깜둥이(우리 곤'우리 곤'우리 곤'이 돈을받을)
치-타운 깜둥이(우리는'우리 곤'우리 곤'이 돈을 얻는다)
마이 마이애미 깜둥이(우리 곤'우리 곤'우리 곤'이 돈을받을)
애틀랜타 깜둥이(우리는 돈을받을'우리 곤'우리 곤')
그리고 내 모든 칼리 깜둥이들(우리는'우리 곤'우리 곤'이 돈을 얻는다)
이 돈 받아요