Meek Mill — Hate Is My Motivator 가사 및 번역
이 페이지에는 Meek Mill의 노래 "Hate Is My Motivator"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hating is a weak emotion
A sign of failure
Nigga stop your hating, get off your ass
Worrying about the next nigga, that’ll cost your ass
Go get on your grind nigga and off the pad
Slow grind until the top, but you’re falling fast
You can hate on me Hate is my motivator
Boyyy
Hate on me I volunteer
Lowest points, man I been there
Locked up on the toppest tier
Trying to get up out of there
This the home where failure from
Future I’ll fly up out of here
Some of us gonna make it, homie
Some niggas gonna die in here
Yea, but ain’t no hate gonna get you out of here
Niggas hating on me, I approach them dudes without a fear
Hating niggas never prosper, hating gotta stop you there
Niggas that made it to the top, start hating then got dropped from there
Yea, get the money nigga, why hate?
No time for hating, only money on my mind stay
Shit I ain’t with it if it can’t go on my mom’s plate
Hating is the leading cause of killings and the crime rate
Yea, they my motivators though
I be smiling in they face even while I know they hating though
Every chance I see I’m ‘a take because I know what they waiting for
They waiting on the day I fall, but hate won’t work at all
Nigga stop your hating, get off your ass
Worrying about the next nigga, that’ll cost your ass
Go get on your grind nigga and off the pad
Slow grind up to the top, but you’re falling fast
You can hate on me Hate is my motivator
Boyyy
Lebron ain’t make it to the NBA from hating
He made it from dedication, ambition and motivation
Addition to what they saying
Niggas voicing opinions
Them niggas can only judge me the judgment day of my ending
They judge me from the beginning
Hate it though, but it’s cool though
They giving gas to my engine, adding fire to fuel
I’m flyer than all these dudes
They see it that’s why they hate
I’m grinding because I’m shining, they grinding ‘cause they at state
I’m grinding because I’ve gotta, my bills they gotta get paid
And Tweety, he gotta eat, he wore Pradas like every day
My momma live in the hood and they chopping whichever way
Ain’t no hating gonna solve my problems so why would I even hate?
I’m gonna get it That’s word to Robby, and my Aunt Terry
Some of my homies haters, that’s why I keep them near me And when they hating on me, it feel like they cheering
Haters is my motivator, hate on me, I dare them
Nigga stop your hating, get off your ass
Worrying about the next nigga, that’ll cost your ass
Go get on your grind nigga, and off the pad
Slow grind until the top, but you’re falling fast
You can hate on me Hate is my motivator
Boyyy
Hating is a weak emotion, sign of failure
Puffin on that purple, same color as Donatello
That hating gonna lead to your demise I’m trying to tell you, son
가사 번역
미워 약한 감정이다
실패의 표시
미워 그만하고 꺼져
다음 깜둥이가 걱정되면 니 엉덩이는 대가를 치를 거야
가서 깜둥이랑 패드 벗어
상단까지 느린 갈기,하지만 당신은 빨리 떨어지고있어
당신은 나를 미워할 수 있는 증오는 나의 동기부여이다
보이이
나를 증오 나는 자원 봉사
가장 낮은 점은,사람이 내가 거기에 있었다
가장 빠른 계층에 잠겨 있습니다
거기서 나오려고
이 집 여기서 실패
미래 나는 여기에서 날 것이다
우리 중 일부는 그것을 만들 거 야,친구
어떤 깜둥이들은 여기서 죽어
네,하지만 당신을 여기서 꺼내줄 순 없어요
깜둥이들이 날 싫어해 두려움없이 그들에게 접근해
미워 깜둥이들은 번영하지 않는다,미워 꼭 거기 당신을 중지
맨 위로 올라간 깜둥이들은 미워 지곤 거기서 떨어졌어
그래,돈 좀 가져와 왜 싫어?
미워 시간,내 마음 숙박에 돈 만
엄마 접시에 못 올려놓으면 나도 못 참겠어
미팅은 살인 및 범죄율의 주요 원인이다
네,하지만 그들은 내 동기 부여
나는 그들이 비록 싫어한다는 것을 알고있는 동안에도 그들 앞에서 미소 지을 것입니다
나는 그들이 기다리고 무엇을 알고 있기 때문에 내가 걸릴 해요 볼 때마다 기회'
내가 쓰러질 날을 기다리고 있지만 증오는 전혀 효과가 없어
미워 그만하고 꺼져
다음 깜둥이가 걱정되면 니 엉덩이는 대가를 치를 거야
가서 깜둥이랑 패드 벗어
천천히 위로 갈기,하지만 당신은 빨리 떨어지고있어
당신은 나를 미워할 수 있는 증오는 나의 동기부여이다
보이이
르브론은 NBA 로 못 가
그는 헌신,야망 및 동기 부여로 만들었습니다
그들이 말하는 것 외에도
깜둥이 의견을 표명
그 깜둥이들은 내 결말의 날만을 심판할 수 있어
그들은 처음부터 저를 판단
비록 그것을 싫어하지만,그래도 멋지다
그들은 연료에 불을 추가,내 엔진에 가스를 제공
난 이 사람들보단 전단지잖아
그들은 그것이 그들이 싫어하는 이유입니다
내가 빛나고 있기 때문에 나는 연삭 해요,그들은 연삭'그들은 주에 있기 때문에
난 갈아가고 있어 왜냐하면 난 갈아줘야 하니까
그리고 트위티,그는 매일 같은 프라다를 착용,먹어야했다
내 엄마는 후드에 살고 그들은 어느 쪽이든 잘게.
싫다고 내 문제를 해결할 순 없어 내가 왜 싫겠어?
로비랑 테리 이모에게 할 말이 있어
몇몇의 나머진 싫어하는,그 이유는 나도 그들을 계속게 되었을 때 그들이 싫어하는 나에,그것은 같은 느낌 그들이 응원가
싫어하는 내 동기 부여,나를 싫어,나는 그들을 감히
미워 그만하고 꺼져
다음 깜둥이가 걱정되면 니 엉덩이는 대가를 치를 거야
가서 깜둥이랑 패드 벗어
상단까지 느린 갈기,하지만 당신은 빨리 떨어지고있어
당신은 나를 미워할 수 있는 증오는 나의 동기부여이다
보이이
미워 약한 감정,실패의 기호입니다
도나텔로와 같은 보라색 퍼핀
네 죽음으로 이끌려 내가 말하려는거야,아들아