Meek Mill — Lil Nigga Snupe 가사 및 번역
이 페이지에는 Meek Mill의 노래 "Lil Nigga Snupe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, we the realest niggas in this shit
Pulling live out of Philly
Young nigga love popping bad bitches and wheelies
And I’m talking all this money, now these niggas can’t feel me Money long, team strong so these niggas can’t kill me, ah I get a rush from this lifestyle, solid gold presidential with the ice dial
When the chasers in the building turn the lights down
Cause every single nigga with me gon' be iced out
Block party, living life wild
I go to court for probation and looking like trial
The DA told me she want a nigga but right now
I’m living better than ever, I’m thinkin' like «how?»
Is it the money? Is it the cars?
Is it the way a nigga living that took me this far?
But still they want me with the sins and give me them bars
They lock a nigga in the dark I still look like a star
I shine, I grind harder, I’m working my mind smarter
I take care of my grandmama, mama, my ma’s daughter
They telling me I ain’t shit, I made it for my father
I just hope you pray for me, matter fact sing for me Lil' Snupe…
They killed my lil nigga Snupe, my lil nigga was they truth
And all he wanted was a coupe, all he wanted was a coupe
So what’s a nigga 'sposed to do?
Tell 'em put the guns down or tell lil nigga shoot?
Cause they’ll do the same to me, do the same shit to you
And all these niggas in my roof, that’s why I got a bulletproof
As I’m rolling through my city, nigga, all I see is murder
Ain’t nobody seen it but shit everybody heard it And ain’t nobody hiring so everybody serving
And all this gunfire and shit everybody murkin, better get a strap
Young niggas selling caine just to get it back
And they busting out them racks till they sitting back
And if a nigga hit my homie, we gon' hit him back
And if you send him over here, know we gon' send him back
My flow iller, I came up from dope dealing
I been sayin' I’d make it, they telling me no Nigga these voices all in my head just telling me go get it I came up on four wheelers
Bananas and gorillas through the jungle
Where killers rumble and everyone perishing
Realest nigga in it no comparison
And they got the nerve to tell me I’m arrogant
But what the fuck, I’m young black, I made it in America
So I’mma ball harder than the ma’fucking Carter’s
Beyoncé and Shawn, arm blue’er than their daughter
Maneuver through the water like a shark that’s on a dolphin
Nigga darker, in a coffin devils on him, get em off him
I can look at your homies and tell you foul, dawg
Leaning with your left but you stand in southpaw
Be the same niggas that’ll take you out, dawg
Leaving niggas hungry but you eating Mr. Chows, dawg
Where the love at? Where the love at?
I’ll give up all this money to get lil cuz back
Before my nigga go starving like where the grub at Give up the fame, start over and get my buzz back
Do it again, murder his killer him and his friend
Put the arena, step on the stage, kill him again
Look at the stands the fans coming filling them in To give my nigga a chance, see him winning again
가사 번역
그래,우리 진짜 깜둥이들
필라델피아에서 라이브 당기기
젊은 깜둥이를 사랑 터지는 나쁜 암컷 및 휠리
고 내가 얘기하는 거에요 이 모든 돈을,이제는 이런 느낄 수 없게 돈을 긴,팀은 강하 그래서 이런 수 없는 죽여 나를 아는 러시 본 라이프 스타일,단단한 금을 대통령으로 얼음이얼
건물 안의 체이서들이 불을 껐을 때
나와 함께 있는 모든 깜둥이들은 얼어붙어
블록 파티,생활 생활 야생
근신경찰로 법정에 가서 재판처럼 보이는 거야
지방검사가 깜둥이를 원한다고 말했지만 지금은
나는 그 어느 때보 다 더 잘 살고 있습니다.»
돈 때문인가요? 차야?
날 이렇게 멀리 데려간 깜둥아?
그러나 그들은 여전히 나를 죄로 삼고 나에게 바를주길 원합니다
어둠 속에서 깜둥이를 가둬 난 아직도 스타 같아
나는 스마트 내 마음을 일하고,열심히 갈기,빛나는
할머니,엄마,엄마 딸
내가 좆도 아니라고 하더군 내 아버지를 위해 만들었어
난 그냥 당신이 나를 위해기도하기를 바랍니다,문제 사실은 나를 위해 릴 스누피 노래…
그들이 내 릴 깜둥이를 죽였어 내 릴 깜둥이를 죽였다고
그리고 그가 원하는 건 쿠페였고,그가 원했던 건 쿠페 뿐이었다
그래서 깜둥이가 뭘 하려는 거지?
총 내려놔,아님 릴 깜둥이를 쏘라고 해?
나도 똑같이 해줄 테니까
내 지붕에 있는 깜둥이들 때문에 방탄이 생긴 거야
내 도시를 굴러다니면서,깜둥아
아무도 못 봤지만 다들 들어봤으니 고용도 안 돼
그리고 이 모든 총소리와 똥 모든 머킨,더 나은 끈을 얻을
젊은 깜둥이들은 케인을 팔아서 돌려받았죠
그리고 그들은 앉아서 때까지 랙 밖으로 파열
그리고 만약 흑인이 내 친구라면,우리는 그를 다시 때릴거야.
그리고 여기로 보내면,우리가 그를 돌려보낼거란 걸 알아.
몸이 아파서 마약 거래에서 나왔죠
내가 해낼거라고 말했어,그들이 내 머릿속에 깜둥이가 없는 목소리들을
정글을 통과하는 바나나와 고릴라
살인자들이 사라지는 곳
그것에 진짜 깜둥이 비교 없음
내가 오만하다고 말할 배짱이 있어
하지만 씨발,난 젊은 흑인이야,나는 미국에서 그것을 만든
그래서 난'마퍼킹 카터'보다 더 세게 공이 빠질 거야
비욘세와 숀,자신의 딸보다 파란색 팔
돌고래 위에 있는 상어처럼 물속을 헤쳐나가
어두운 깜둥아,관 악마에게 그에게서 떼어내
네 불량 소년들을 보고 더러운 얘기를 해줄게
좌측에 기대고 있지만 남쪽에 서 있어요
널 죽일 깜둥이처럼 굴어
배가 고픈 깜둥이를 떠나서 채우 씨를 먹는 거야
어디서 사랑? 어디서 사랑?
릴을 되찾기 위해 이 모든 돈을 포기할게
내 깜둥이가 굶주리기 전에 미친놈들이 명성을 포기하는 곳처럼
다시 해,그의 살인자와 그의 친구를 살해
무대에 올라 다시 죽여
팬들이 몰려오는 스탠 좀 봐 내 깜둥이에게 기회를 주려고