Meek Mill — Off the Corner 가사 및 번역
이 페이지에는 Meek Mill의 노래 "Off the Corner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
M-m-m-m-a
No, no, no, no, no, no These hoes, they like niggas that spend money, not talk about it If you ain’t gonna get the money then watcha gonna do?
Hey!
I graduated from the streets, no diploma
I made a million on that corner
I mixed pedico with baking soda
I made a million on that corner
Going Donald Trump numbers on the corner
I made a million on that corner
Graduated from the streets, no diploma
I made a million on that corner
I made a million on that, I made a million on that
I made a million on that corner
Young rich nigga, I flex, look at my neck
Look at my bitch, look at my wrist, got these niggas upset
Who you know blow a mill? Don’t even think twice, no sweat
And these hoes around me?
You don’t fuck, you don’t give them no check
Cause ya’ll niggas lame as fuck, none of these chumps can’t hang with us All these chains getting tangled up And my clique armed and dangerous, and we’ll flame you up You get smoked mothafucker like angel dust
Start the Rolls Royce with the angel up All these niggas on angels bruh, but I got stripes like a bengal does
And my wrist look like the flash on Come that ho and bring that ass on So I can beat it up like you stole something
Might pop a purple, go mad long like skrrt
Been through your hood in a wraith, niggas is jealous, just look at your face
3−57 get put in your place, follow my lead all you niggas is late
Like hold up, hold up, I done made a million on that corner
I bought some coke but couldn’t deal with Arizona
Them yellow diamonds looking clearer than Corona
And if they act like they ain’t with it
I’m on the corner gettin' cake
I’m talkin' like it’s 88
Givenchy all I really play
Kingpin status when I swerve up on the block
A nigga like you, you wouldn’t even get the cock
Get my money dolo, I just need some help to count it
I’m the richest nigga outta Dade-Broward County
Feds know my game, they keep it raw, we all at odds
Repossess my Lambo cause they wanna build a charge
When they got my Chevy, got it runnin' like it’s 'sposed to Hit up on my niggas, let 'em know my shop reopened
We rockin' everything, till I’m right back on the top
Nasdaq hustle bitch, come get your ass in stocks
Ugh, Double M, bang!
가사 번역
M-m-m-a
아니,아니,아니,아니,아니,아니,이 미친놈들은 돈을 쓰는 깜둥이들을 좋아해 네가 돈을 못 받으면 얘기 안 해?
이봐!
난 거리를 졸업했고,졸업장은 없었어
저 구석에 백만 달러를 벌었어
나는 베이킹 소다와 페디코를 혼합했다
저 구석에 백만 달러를 벌었어
구석에 도널드 트럼프 번호를가는
저 구석에 백만 달러를 벌었어
거리 졸업,졸업장 없음
저 구석에 백만 달러를 벌었어
난 백만 달러를 벌었고 그 위에 백만 달러를 벌었어
저 구석에 백만 달러를 벌었어
젊은 부자 깜둥이,나는 플렉스,내 목을 봐
이년아,손목 좀 봐 깜둥이들 때문에 화났어
누가 당신은 공장을 날려 알아? 두 번 생각 하지 마,땀 없음
그리고 내 주위에 이러한 괭이?
좆도 안 하고 검사도 안 하고
망할 깜둥이들 같으니 이 멍청이들 중 누구도 우리와 함께 놀 수 없어 체인이 엉켜서 내 파벌은 무장하고 위험해져서
천사들로 롤스 로이스를 시작해.이 깜둥이들은 천사에 멍이 든다지만,벵갈처럼 줄무늬가 있어.
내 손목은 플래시처럼 보이잖아.저 호로새끼 이리 와서.
보라색이 튀어나오고,크rrt 처럼 오래 미치겠지.
망령에 후드를 겪은 깜둥이들은 질투,당신의 얼굴을 봐
3-57 당신 자리에 넣어,내 리드를 따라 모든 깜둥이 늦게
잠깐,잠깐,그 구석에서 백만 벌었어
코카인을 좀 샀는데 애리조나랑 거래할 수가 없었어
코로나 보다는 더 명확한 보는 그(것)들 노란 다이아몬드
만약 그들이 함께하지 않은 것처럼 행동한다면
난 모퉁이에서 케이크를 먹었어.
마치 88 년처럼 말하는 것 같아
지방시 모든 난 정말 플레이
나는 블록에 스쳐지나 킹핀 상태
너 같은 깜둥이는
내 돈 돌로 가져와,난 그냥 그것을 계산하는 데 도움이 필요합니다
난 데이드브라드 카운티에서 가장 부유한 흑인이야
연방 정부는 내 게임을 알고,그들은 원시 유지,우리 모두 확률에
내 람보르기니를 되찾아줘
그들이 내 시보레를 잡았을 때,내 깜둥이들을 때려눕히기 위해 꽁꽁 달려갔지.
내가 바로 다시 정상에 때까지 우리는'모든 것을 누 볐어
나스닥 허슬 씨,와서 주식이나 사세요
어,더블 엠뱅!