Meek Mill — Ready or Not 가사 및 번역
이 페이지에는 Meek Mill의 노래 "Ready or Not"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ready or not, here I come
You can’t hide, nigga I’m too damn fly
Sippin' all of this purple, it got me too damn high
They say there down for the team but playin' two damn sides
I’m like Niggas ain’t loyal, niggas ain’t loyal
And these voices in my head saying niggas ain’t for you
And when you gettin money these niggas will aim for you
And when its looking sunny these niggas will rain on you
It’s a dark cloud over me, money too controling me
I’m barely getting time to see my son and then she heard of me Baby momma trippin out, I tell her to work with me
I’m on probabtion still strapped cause niggas want to murder me And lately ive been getting faded
Cut a couple homies off cause them niggas hating
And all these bitches wanna fuck me cause a nigga made it
I’m getting paper heart cold as the refrigerator
Young nigga getting money
Young nigga getting money
Young nigga go and get it yeah
And ain’t a damn thing change but the bezel on my Rollie
And the diamonds in my chain, yeah
Young rich nigga quarter millie worth of jewels
Bad bitch with me trying blow me like a fuse
Just to get a bag or maybe a pair of shoes
Ain’t it crazy what your lady would do for a pair of Loubs
Big dreams turn to big thangs
I’ve been waiting on this day since I was 16
Big chains, Aston Martin as I switch lanes
Before I ever made a hit, I had a wrist game
In the kitchen with them thangs, trying make a killing
We in the building, every other month I make a million
Any nigga talking reckless cause they think I’m chilling
Till I put some money on thier head, yeah, make them feel it Have they own homies do him like they never knew him
I’ll have Armelle walk up on him when we run into him
Close range shorty have him put something through him
So I hope your ready cause we heavy and we’re coming for you
The meek shall inherit heaven the earth
So I’ma own this bitch until I’m buried in dirt
I only roll with nigga that’ll carry me to my hearse
Blesses for my grandma, she carried me to that church
And I don’t know why, I just feel like I’m the one
They label me a victim but now look what I become
Or should I say became, I don’t do it for the fame
I’m for what they never make it but I went against the grain
Charges riding against my name, assasination to my character
Life’s a bitch, she cheated on me but I married her
Niggas getting murdered, this shit is getting scarier
Dodging all the pot holes, jumping all the barriers
And ?, I feel like I just got in that pussy
Shorty wanna be a star, that’s why she popping that pussy
She trying to win so she hang amongst winners
That’s why I take the time just to pray at mom’s dinner
Cause I remember, cold nights not the winter
Not the weather I’m talk about?
Cause for that money, sins they get committed
And friends they get to splittin', divided just like division
So eryday that I wake up, my undivided attention
It goes to getting that cake up and staying out of the prisons
The system made me stronger
And being broke just gave me my hunger
I’m gone!
Nigga like me I walk around, fear no man
I don’t owe you niggas shit!
E’ry nigga you see around me That’s the niggas that’s with me, unless they in jail or dead or something
Nigga livin' life like fuck all you niggas
Ya feel me?!
가사 번역
준비 됐든 말든
숨을 수 없어,깜둥아
보라색이 너무 높아서
그들은 팀을 위해 거기 아래로 말하지만'두 빌어 먹을 측면을 재생할 수 있습니다
나는 깜둥이가 충성하지 않는 것 같아,깜둥이들은 충성하지 않아.
내 머릿속에 깜둥이들이 널 위해서가 아니라
그리고 당신이 돈을 받고있을 때,이 깜둥이들은 당신을 목표로 할 것입니다
그리고 그 햇샅이 잘 드는 볼 때,이 깜둥이들은 당신에게 비가 올 것입니다
그것은 나에게 어두운 구름,돈이 너무 나를 통제합니다
내가 사라지기를 볼 시간이 나의 아들 그리고 그녀는 내게 들은 아기의 엄마를 먹은 밖으로,나는 그녀에게 말을 나와 함께 일하는
난 아직 수습중이라 깜둥이들이 날 죽이고 싶어해서 요즘 필자가 퇴색 당하고 있어
컷 몇 불량 소년 오프 원인 그들을 미워하는 깜둥이
이년들은 날 엿먹이고 싶어해 깜둥이가 만들었어
나는 냉장고로 차가운 종이 심장을 얻고있다
젊은 깜둥이를 받고 돈
젊은 깜둥이를 받고 돈
젊은 깜둥이 가서 그래 그것을 얻을
내 롤리의 베젤은 변하지 않아
그리고 내 체인에 다이아몬드,그래
젊은 리치 깜둥이 분기 밀리 보석의 가치
나쁜 년 나더러 신관처럼 날려버리라는 거야?
그냥 가방이나 신발 한 켤레를 얻으려고
네 여친이 루브 한 켤레를 위해 뭘 했겠어?
큰 꿈은 큰 탕으로 변합니다
난 16 살 때부터 이 날을 기다렸어
큰 체인,나는 차선을 전환 애스턴 마틴
내가 히트 전에,나는 손목 게임을 했어
부엌에서 그놈들과 함께
건물 안에 있는 우리 매달 난 백만 달러를 벌었어
내가 재밌다고 생각하니까 무모한 깜둥아
까 나는 돈을 넣어서,자신의 머리,그래요 그들에게 그것을 느끼는 그들은 자신의 나머지 그럼 그들은 결코 그를 알
우리가 마주치면 아멜레한테 걸어오라고 할게
근접 범위 쇼티는 그를 통해 뭔가를 넣어했다
그래서 나는 당신의 준비가 우리가 무거운 원인 희망 우리는 당신을 위해오고있다
온유함은 하늘을 이 땅을 물려받을 것이다
그래서 내가 흙에 묻힐 때까지 이 년을 소유할 거야
난 왕궁에 데려갈 깜둥아
할머니를 위해 축복,그녀는 그 교회에 나를 실시
왜 그런지 모르겠어 내가 바로 그 사람인 것 같아
그들은 나에게 피해자에 레이블을 붙였지만 지금은 내가 될 것을 본다
또는 내가 말해야한다,나는 명성을 위해 그것을 할 수 없습니다
나는 그들이 결코 그것을 만들지 않는 것에 대한 것이지만 나는 곡물을 반대했다
내 이름을 타고 요금,내 캐릭터에 대한 평가
인생은 나쁜,그녀는 나를 바람 피운하지만 난 그녀와 결혼
깜둥이들이 살해당하면 더 무서울 거야
모든 냄비 구멍을 피하고 모든 장벽을 뛰어 넘습니다
그리고? 난 그냥 그 음부에 도착 같은 느낌
쇼티 싶어 스타,그 이유는 그녀는 그 여자 터지는
그녀는 승리하려고 그래서 그녀는 수상자 사이에 걸어
그래서 엄마 저녁식사에 기도하는 시간을 가졌어요
내가 기억하기론 추운 밤이 겨울이 아니라
내가 말하는 날씨 아냐?
그 돈에 대한 원인,죄 그들은 최선을 다하고 얻을
친구들이 튀어나와서 분열처럼 나누지
그래서 내가 깨어 날,내 전적인 관심
케익을 들고 교도소에서 나와서
이 시스템은 나를 강하게했다
그리고 파산되는 것은 나에게 내 굶주림을 주었다
나 간다!
깜둥아 내가 걸어다니면 무섭지도 않아
니네들한테 빚진 거 없어!
그것은 당신이 내 주위에 볼 깜둥아 그건 나와 함께 그 깜둥이,그들은 감옥 또는 죽은 또는 뭔가하지 않는 한
깜둥이를 사랑하는'인생처럼 섹스 모든 깜둥이
느껴져요?!