Meek Mill — The Drill 가사 및 번역
이 페이지에는 Meek Mill의 노래 "The Drill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Damn, thank god momma son made it at twenty three
Still remembering a struggle hidden deep in me
Momma gone, ain’t no single daddy memory
I became my own man the age of seventeen
Trying make this money flip like it’s a trampoline
I was hard headed, grandfather diabetic
I was trying do it big, like I was Faith Evans
Praying to the heavens, I can see my daughter smile
Know she watching now that daddy rip this record down
Know I love you baby, tell my god I said whatup'
And know I seen em' just meeting ends, so my family up
I should pray harder, instead I tote a pistol
Speed dollar killers running if I ever whistle
Real nigga, that’s just my genetics
Hustle hard got my money doing calisthenics
I stretch paper, every dollar bill
Hook:
Niggas cry tears, when I see my first mill (First Mill)
Bad bitch wit' me bet she know the drill
Bad bitch wit' me bet she know the drill
Bad bad bitch wit' me bet she know the drill
The Game:
I gotta' bad bitch wit' me, and she know the drill
And she know my ex, X pill
She only listen to me, Ace, and Meek Mill
I told her tat my name on it, so I know it’s real
She know the value of a dollar bill
She know how real or fake them counterfeit hunded’s feel
She know the difference between Derrick Rose and D-Wade
She know the difference between being broke and stayin', paid
She know the difference between vuve and spades
She know the difference between warrants and raids
Never confuse when talkin' Glocks and dem' K’s
Show her the shoe, she put a number on dem' J’s
Like, it dem' is cool grays
I’m like, dem' is cool shades
I’m like, dem' is Spike Lee’s
She like, yeah schooldays
And she bang the documentary still
Said that motherfucka' cold, yeah, Buffalo Bill
Hook:
Meek Mill:
I ain’t never ran from nobody, and I never will
Lunch time on these niggas, cuz' I’m on my second meal
I just dropped a mixtape, lookin' like my second deal
Club LIV, thirty bottles, and I’m on my second bill
And I be gettin' high as my electric bill
Ask bout' me in the hood, they say I’m extra real
Cuz' ain’t nobody never rob me, I ain’t never squeal
And ain’t nobody never try, my niggas love to kill
Ridin' round wit' chuck, but it ain’t a game though
My black wall niggas told me you a lame though
The Glock got a beam on it, like Kano
Banana clips and lemon squeeze’s, just to split your mango
My down bitch, never count the counterfeit
Cuz' you know the real from fake, I had to 'round some shit
Before I ever thought of rap, I had a pound to get
And the piece is steel, I never thought I see a mill
Hook:
가사 번역
젠장,스물 세에서 만든 하나님 엄마 아들 감사합니다
아직도 내 깊은 곳에 숨겨진 투쟁을 기억
엄마 사라,아니 하나의 아빠 메모리
나는 열일곱 살 내 자신의 사람이되었다
트램폴린처럼 돈을 뒤집어쓰려고
나는 하드 향하고 있었다,할아버지 당뇨병
크게 하려고 했어 마치 내가 에반스 신앙 처럼
하늘에 기도,나는 나의 딸이 미소를 볼 수 있습니다
아빠가 이 기록을 찢어놓는 걸 보고 있잖아
내가 사랑한다 우리 애기한테 내가 뭐랬는지 말해줘
그리고 나는 그들이 단지 회의 끝을 본 것을 알고,그래서 내 가족 위로
더 열심히 기도해야겠어요 대신 총을 들고
내가 휘파람 경우 실행 속도 달러 살인자
진짜 친구,그건 내 유전학이야
허슬 열심히 칼리스 테닉을 내 돈을 얻었다
나는 종이를 스트레칭,모든 달러 법안
걸이:
깜둥이 울고 눈물,내 첫 번째 공장을 볼 때(첫 번째 밀)
나쁜 년 같으니라고
나쁜 년 같으니라고
나쁜 나쁜 년 재치'나는 그녀가 드릴을 알고 내기
이 게임:
나는'나쁜 나쁜 재치'나를해야하고,그녀는 드릴을 알고있다
그리고 그녀는 내 전 엑스 약을 알고있다
그녀는 단지 내 말을 들어,에이스,그리고 온순한 밀
내 이름을 말해줬으니까 진짜라는 거 알아
그녀는 달러 법안의 가치를 알고
그녀는 어떻게 진짜 또는 가짜 가짜 사냥의 느낌을 알고
그녀는 데릭 로즈와 디 웨이드 사이의 차이를 알고있다
그녀는 돈 받고 파산하는 것의 차이를 알고 있습니다
그녀는 vuve 와 스페이드의 차이를 알고 있습니다
그녀는 영장과 공습의 차이를 알고 있습니다
'Glocks 와 dem'K'를 말할 때 혼동하지 마십시오.
그녀에게 신발을 보여줘,그녀는 dem'J 의 에 번호를 넣어
마찬가지로,그것은'멋진 회색입니다
나는 뎀'멋진 그늘입니다,같은거야
전'스파이크 리'의
그녀는 좋아,학교 일 예
그리고 그녀는 여전히 다큐멘터리를 강타
시발 차갑다고 했잖아 버팔로 빌
걸이:
온순한 밀:
난 도망간 적 없어 절대 도망가지 않을 거야
이 깜둥이들의 점심시간은 두 번째 식사야
그냥 믹스테이프를 떨어트려서 두 번째 거래처럼 생겼어
클럽 리브,30 병 두 번째 청구서에 있어
전기 요금만큼 높이 올라가고 있어요
후드 입고 나한테 물어봐 내가 진짜라고 해
왜냐면 아무도 날 강탈하지 않아,나는 결코 쪼그리고 있지 않아
그리고 아무도 시도하지 않습니다,내 깜둥이 죽일 사랑
'둥근 재치'척,하지만 그래도 게임이 아니다
내 검은 벽 깜둥이가 당신에게 절름발이라고 말했지만
글록이 카노처럼 빔을 잡았어
바나나 클립과 레몬 짜기의,당신의 망고를 분할
이년아,위조품 세지 마
사촌'당신은 가짜에서 진짜 알고,나는'똥 라운드'했다
랩을 생각하기 전에,나는 얻을 수있는 파운드가 있었다
그리고 그 조각은 강철이다,나는 공장을 볼 생각하지 않았다
걸이: