Meg & Dia — Better Off 가사 및 번역

이 페이지에는 Meg & Dia의 노래 "Better Off"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I could call your mother to tell her the truth,
She could give the message to you.
I could write a letter or give you a note,
But I won’t,
I won’t.
Because you’re better off
To never know
My alibi
Which is loving you so.
I never cheated or looked astray,
Don’t know who spread that fire,
But I think that you know deep down inside
You are my hearts desire.
Because you’re better off
To never know
My alibi
Which is loving you so.
I hold you back, I hold your hand.
You’re better off when your’re your own man.
Baby, take your last look, don’t say goodbye.
Love don’t mean that much anyway.
Don’t give me a hard time if I close my eyes,
I’m okay.
I’m okay.
I could write a letter or give you a note,
But I won’t,
I won’t.

가사 번역

네 엄마한테 사실대로 말할게,
그녀는 당신에게 메시지를 줄 수 있습니다.
나는 편지를 쓰거나 당신에게 메모를 줄 수 있습니다,
그러나 나는 그렇지 않을 것이다,
안 할 거야
네가 더 나으니까
결코 알지 못하기
내 알리바이
그래서 당신을 사랑합니다.
나는 사기 또는 타락 을 보였다 적이,
누가 불을 질렀는지 몰라,
그러나 나는 당신이 깊은 곳에서 아래를 알고 있다고 생각합니다
너는 나의 마음 욕망 이다.
네가 더 나으니까
결코 알지 못하기
내 알리바이
그래서 당신을 사랑합니다.
내가 당신을 다시 잡고,나는 당신의 손을 잡아.
당신 부하가 되면 더 잘할 거예요
마지막 한 번 봐 작별인사 하지 마
어쨌든 사랑은 그렇게 의미하지는 않습니다.
내가 눈을 감으면 나에게 힘든 시간을 주지 마라.,
난 괜찮아.
난 괜찮아.
나는 편지를 쓰거나 당신에게 메모를 줄 수 있습니다,
그러나 나는 그렇지 않을 것이다,
안 할 거야