Meg & Dia — Hug Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Meg & Dia의 노래 "Hug Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You hold me close naked, I don’t feel a thing
Your zippers are the cherry, but I don’t feel anything
Your mind is stranded down now, I close in you in my arms
and i prefer overweight than plastic any day
Hug me 'til you drug me, honey, hug me anyway
Your eyes are dusty, dirt porn magazines
You’re lazy, selfish, but you were raised that way
It’s a whore that here was bred
I’ll take your pants, you take my hair, and let us dance
And cheers to happy and depressed
Hug me 'til you drug me, honey, hug me Drug me 'til you love me, honey, love me any…
Wait. Wait
I swear I’ve seen that face somewhere
It’s the very face I fell for in the human race.
I can’t lie, I was brainwashed to be honest
In this brave new world that slowly passes by
I’m just a girl learning to act as planned
I was programmed to be Catholic but I ran
I changed my race, I changed my name
I prayed to them, «Please, what is brave?»
I am loyal because I was simply raised that way
Hug me till you drug me, honey, hug me Hug me till you suffocate me, honey, hug me any…
Wait. Wait
I swear I’ve seen that face somewhere
It’s the very face I fell for in the human race.
I can’t lie, I was brainwashed to be honest
In this brave new world that slowly passes by By the way, I never really liked your hands on me Never liked your ideas of what is beautiful or real or truly holy
And I must say, you’ve thrown your apathy away
Grown back into your diapers, will you die first,
Before admit the truth?
Wait. Wait.
I swear I’ve seen that face somewhere
It’s the very face I fell for in the human race
I can’t lie, I was been brainwashed to be honest
In this brave new world that slowly passes by I can’t lie, I was brainwashed to be honest
In this brave new world that slowly passes by I can’t lie, I was brainwashed to be honest
In this brave new world that slowly passes by Wait. Wait.
I swear I’ve seen that face somewhere
It’s the very face I fell for in the human race
I can’t lie, I was brainwashed to be honest
In this brave new world that slowly passes by.
가사 번역
날 벌거벗은 채로 붙잡고 있으면 아무것도 느껴지지 않아
지퍼가 체리지만 아무것도 안 느껴
당신의 마음은 지금 아래로 좌초,난 내 팔에 당신을 닫습니다
그리고 나는 어떤 일 플라스틱보다 과체중 선호
약 먹일 때까지 안아줘
당신의 눈은 먼지,먼지 포르노 잡지입니다
넌 게으르고 이기적이야 하지만 넌 그렇게 자랐어
여기 자란 창녀야
바지 입고,머리 들고 춤추게 해줄게
그리고 행복하고 우울 건배
날 안아줘요,당신이 약을 할 때까지,자기,나를 안아줘요 당신이 날 사랑할 때까지…
잠깐. 대기
나는 어딘가에 그 얼굴을 본 적이 맹세
인류에서 떨어진 바로 그 표정이야
나는 솔직히 세뇌되었다,거짓말 할 수 없습니다
천천히 지나가는 이 용감한 새로운 세상에서
난 그냥 계획대로 행동하는 법을 배우는 소녀야
카톨릭 신자로 프로그램됐는데 도망쳤어요
나는 내 경주를 변경,내 이름을 변경
나는 그들에게 기도,"제발,용감한 무엇인가?»
나는 단순히 그렇게 자랐기 때문에 충성 스럽습니다
약 먹일 때까지 안아줘요 안아줘요 질식할 때까지…
잠깐. 대기
나는 어딘가에 그 얼굴을 본 적이 맹세
인류에서 떨어진 바로 그 표정이야
나는 솔직히 세뇌되었다,거짓말 할 수 없습니다
이 용감한 새로운 세계를 천천히 전달하는 방법에 의해 정말 좋아한 당신의 손에게는 결코 좋아하는 아이디어의 아름다운 것 또는 실제 또는 진정한 거룩한
그리고 나는 말해야한다,당신은 멀리 당신의 무관심을 던져했습니다
기저귀로 다시 자라서 먼저 죽을 거야,
전에 진실을 인정?
잠깐. 잠깐.
나는 어딘가에 그 얼굴을 본 적이 맹세
인류에서 떨어진 바로 그 표정이야
나는 정직하게 세뇌되었다,거짓말 할 수 없습니다
이 용감한 새로운 세계에서 천천히 지나갈 수 없는 거짓말,나는 세뇌 당했다
이 용감한 새로운 세계에서 천천히 지나갈 수 없는 거짓말,나는 세뇌 당했다
이 용감한 새로운 세계에서 천천히 기다림으로 전달합니다. 잠깐.
나는 어딘가에 그 얼굴을 본 적이 맹세
인류에서 떨어진 바로 그 표정이야
나는 솔직히 세뇌되었다,거짓말 할 수 없습니다
이 용감한 새로운 세계에서 천천히 지나갑니다.