Mega Ran — The Promised Land 가사 및 번역
이 페이지에는 Mega Ran의 노래 "The Promised Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I once was king, the ruler of all things
Biggest tree in the forest, last man in the ring
Made my home in the wilderness
Where survival was hell
The place where the most savage of creatures would choose to dwell
And here, there was a cavern next to where I resided
And No one for many centuries had been up inside it The legend said it contained such unspeakable horrors
But if you got through it, then your life would change for the better
A place with the softest soil and the balmiest weather
Totally uninhabited, it’d be yours forever
So on One autumn day I decided I would try it Stared at the cavern’s mouth and then bravely I stepped inside it I conquered every trap, and vanquished every beast
Leapt over every chasm and after
A couple weeks
I Fought my way through the darkness, and finally I saw a light
Exited to a land that would truly alter my life
Boy meets world, it’s nothing like I imagined it Everything I’ve wanted
Untarnished and uninhabited
In a few days I was cured of my every sickness
The skies are a hue that Id honestly never witnessed
Built a home, planted crops, literally I’m the man
Took my place as sole controller of all the land
But man it gets lonely, wish that I had my friends
They were on different paths, I’d never see them again
Wanted badly for them to witness this paradise
But for me to go back for them would be surely risking my life
So I thought of a way, plans began to deploy
Decided instead of building I would need to destroy
The cavern that separated us somehow had to open
Let there be light can’t shine if my circle is broken
So I made a decision that might’ve altered my fate
Opened the floodgates and now everybody escaped
The first days in paradise were absolute bliss
Never knew humans were able to prosper like this
With No restrictions everyone was invited
But of course that would eventually come back to bite us Everyone’s can’t be trusted I knew somebody would try us It was someone I knew, who just couldn’t keep a promise
Told us that he was loyal, turned out he wasn’t honest
That’s when I decided, we needed some kinda laws
Everyone disagreed, they told me to get lost
No judge no jury no kinda Probable cause
And Then their very first group decision was made
And it was that I should leave town, effective today
So I walked to the mouth of the cavern that I braved
So that everyone could enjoy what they have here today.
Turned my back and I moved
Learned a valuable lesson
The very thing I destroyed was my only source of protection
가사 번역
나는 한때 왕이었다,모든 것들의 통치자
숲에서 가장 큰 나무,반지 속의 마지막 남자
황야에서 내 집을 만들었어.
생존의 지옥이었던 곳
가장 야만적인 생명체가 거하는 곳을
그리고 여기,내가 거주 한 곳 옆에 동굴이 있었다
그리고 수 세기 동안 아무도 그 안에 없었다 전설은 말할 수없는 공포를 포함 말했다
하지만 그걸 이겨낸다면 인생이 더 나아질 거예요
가장 연약한 토양 및 가장 발명한 날씨를 가진 장소
완전히 무인,그것은 영원히 당신 것입니다
그래서 한 가을 하늘을 그것이 보다 동굴의 입에 다음 용감하게 나갔 그 안에 내가 모든 정복 트랩 및 정복된 모든 짐승
후 모든 틈 위에 도약
몇 주
나는 어둠을 통해 내 길을 싸웠고,마침내 빛을 보았다
내 인생을 바꿀 땅을 떠났지
내가 원하는 모든 것을 상상처럼 소년 세계를 충족,그것은 아무것도
윤회하지 않고 무인비행
며칠 만에 나는 나의 모든 병으로 치료되었다
하늘은 Id 가 정직하게 목격 결코 색조입니다
집을 짓고 농작물을 심고 말 그대로 내가 남자야
모든 땅의 유일한 컨트롤러로 내 자리를 했다
하지만 외로운 남자,나는 내 친구가 있었으면 좋겠다
그들은 다른 길을 가고 있었고,나는 그들을 다시는 보지 않을 것입니다
이 낙원을 목격하길 간절히 원했지
하지만 내가 그들을 위해 돌아가려면 반드시 내 인생을 위험하게 될 것입니다
그래서 나는 계획을 배포하기 시작했다,방법을 생각
내가 파괴 할 필요가 건물 대신 결정
우리를 분리한 동굴은 어떻게 든 열어야 했다
내 원이 깨진 경우 빛이 빛날 수 없게하십시오
그래서 내 운명을 바꿔놓은 결정을 내렸어
수문을 열더니 다들 탈출했어
천국의 첫 날은 절대 행복이었다
인간은 이렇게 번영 할 수 있었다 결코 알지 못했다
제한없이 모두가 초대되었다
하지만 물론는 것은 결국 우리를 물어 돌아와 모든 사람의 신뢰할 수 없다 나는 누군가가 우리를 시도하였다 누군가가 알고 있는 사람,그냥 유지하지 못했 약속
그는 충성했다 우리에게 말했다,그는 정직 아니었다 밝혀졌다
내가 결정했을 때,우리는 어떤 종류의 법이 필요했습니다
모두가 동의하지 않고,그들은 나에게 길을 잃으라고 말했다
판사 없음 배심원 없음 가능성이 원인 없음
그리고 그들의 첫 번째 그룹 결정이 이루어졌습니다
그리고 그것은 내가 마을을 떠나야했다,효과적인 오늘
그래서 내가 용감했던 동굴의 입에 걸었다
그래서 모든 사람들이 오늘 그들이 무엇을 즐길 수 있습니다.
내 등을 돌렸고 나는 움직였다
귀중한 교훈을 배웠습니다
내가 파괴한 건 내 유일한 보호 근원이었어