Megadeth — 44 Minutes 가사 및 번역
이 페이지에는 Megadeth의 노래 "44 Minutes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was a cold winter’s morning
Somewhere shortly past 9:00 AM The armored car they wanted to heist wasn’t coming So instead they went for the
bank
The fateful duo that sat in the get-away car
Heavily sedated with thousands of rounds
Armor piercing, fully automatic weapons
The bowls of wrath poured out on the ground
Baptized in a firefight
Hot blood running cold as ice
44 minutes of target practice
All hell’s breaking loose
Outgunned, watching «The Force» come to a firefight with a pocketknife
Getting schooled until they shot Achilles' heel
And brought down the beast!
This was an accident waiting to happen
It wasn’t if it would happen, it was when
The city’s people sabotaged themselves
Calling their firepower unneeded expense
The two most violent men it seemed couldn’t be stopped
Standard police issued guns were just not enough
But SWAT arrived to settle the fight
Between AK-47 and AR-15
가사 번역
추운 겨울의 아침이었다
9 시 직후에 무장강도차가 강도지휘를 원했다가
은행
이 운명의 듀오에 앉아 멀리 자동차
수천 라운드로 무겁게 진정
갑옷 피어싱,완전 자동 무기
분노의 그릇이 땅에 쏟아졌어
총격전에서 세례를 받은
얼음으로 차가운 실행 뜨거운 혈액
대상 연습 44 분
모든 지옥 느슨한 깨는
"힘"이 주머니칼과 함께 총격전에 오는 것을 지켜 보았습니다
그들이 아킬레스 건을 쏠 때까지 학교 가기
그리고 짐승을 데려와!
이 일이 기다리고 사고였다
만약 그런 일이 생긴다면
도시의 사람들은 자신을 파괴했습니다
그들의 화력 불필요한 비용을 호출
가장 폭력적인 두 남자는 막을 수 없었다
표준 경찰에 의하여 발행된 총은 다만 이젠 그만이 아니었다
그러나 스왓 싸움을 정착 도착했다
AK-47 와 AR-15 사이