Megadeth — Built For War 가사 및 번역
이 페이지에는 Megadeth의 노래 "Built For War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen, I didn’t start this — believe me, I will finish it…
You called down the thunder — too late now there’s no way out…
Nothing is gonna stop me — until then better watch your back…
Built for war, what do you think your fists are for? Built for war!
There is no retreating — I will cut you down to size…
You will beg for mercy — a bad seed, you’re as good as dead…
Yield to new dimension — Hell’s coming, better say your prayers…
Built for war, what do you think your fists are for? Built for war!
Built for war, are you looking at me, you want some more?
What do you think your fists are for?
One day you will face me — and see the terror trapped inside…
Final retribution — torture and pure punishment…
Vengeance running so deep — a dungeon of agony awaits…
Fear not as death surrounds you — Bitch all you want, but here it comes…
Built for war, what do you think your fists are for? Built for war!
Built for war, are you looking at me, you want some more?
What do you think your fists are for?
가사 번역
들어봐,내가 시작한 게 아냐 날 믿어,끝내버릴거야…
당신은 천둥을 호출-너무 늦게 지금 밖으로 방법이 없습니다…
아무것도 나를 멈추지 않을 것입니다-그때까지 더 나은 당신의 뒤를 지켜…
전쟁을 위해 만들어진,당신은 당신의 주먹을 위해 무엇을 생각하십니까? 전쟁을 위해 지어졌습니다!
아무 재생도 없습니다-나는 크기에 당신을 아래로 삭감할 것입니다…
당신은 자비를 구걸 할 것이다—나쁜 씨앗,당신은 죽은만큼 좋은입니다…
새로운 차원의 수율-지옥이오고있어,더 나은기도를 말…
전쟁을 위해 만들어진,당신은 당신의 주먹을 위해 무엇을 생각하십니까? 전쟁을 위해 지어졌습니다!
전쟁을 위해 만들어진,당신은 나를 찾고,당신은 좀 더 싶어?
주먹이 뭘까?
어느 날 당신은 나를 직면하게 될 것입니다-그리고 내부에 갇혀 공포를 볼 수 있습니다…
최종 보복-고문과 순수한 처벌…
복수 너무 깊은 실행-고통의 지하 감옥이 기다리고 있습니다…
죽음이 당신을 둘러싸고 있지 두려워-나쁜 당신이 원하는 모든,하지만 여기 온다…
전쟁을 위해 만들어진,당신은 당신의 주먹을 위해 무엇을 생각하십니까? 전쟁을 위해 지어졌습니다!
전쟁을 위해 만들어진,당신은 나를 찾고,당신은 좀 더 싶어?
주먹이 뭘까?