Megadeth — Time / Use The Man 가사 및 번역

이 페이지에는 Megadeth의 노래 "Time / Use The Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Father time, I’m running late
I’m winding down, I’m growing tired
Seconds drift into the night
The clock just ticks till my time expires
You were once my friend
Now I know I can’t tie your hands
The days I saved I couldn’t spend
They fell like sand through the hourglass
No time to lose, no time to choose
Time taking time, it’s taken mine
Scenes of my life seem so unkind
Time chasing time, creeps up behind
I can’t run forever, and time waits for no one
Not even me I heard somebody fixed today
There was no last goodbyes to say
His will to live ran out
I heard somebody turned to dust
Looking back at what he left
A list of plans and photographs
Songs that never will be sung
These are the thinge he won’t get done
I’ve seen the man use the needle, seen the needle use the man
I’ve seen them crawl from the cradle to the gutter on their hands
They fight a war but it’s fatal, it’s so hard to understand
I’ve seen the man use the needle, seen the needle use that man
Just one shot to say goodbye
One last taste to mourn and cry
Scores and shoots, the lights go dim
Just one shot to do him in He hangs his head and wonders why
Why the monkey only lies
But pay the pauper, he did choose
He hung his head inside the noose
I’ve seen the man use the needle, seen the needle use that man
I’ve seen them crawl from the cradle to the coffin on their hands
They fight a war but it’s fatal, it’s so hard to understand
I’ve seen the man use the needle, seen the needle in his hand
Cryptic writing on the wall, the beginning of the end
I’ve seen myself use the needle, seen the needle in my hand

가사 번역

아버지 시간,늦었어요
나는 피곤 성장하고,아래로 와인딩 해요
초 밤에 드리프트
내 시간이 만료 될 때까지 시계가 진드기
당신은 한 번 내 친구
이제 네 손을 묶을 수 없다는 거 알아
내가 구한 날들은
모래 모래 시계처럼 떨어졌어
잃을 시간 없음,선택할 시간 없음
시간이 걸리는 시간,그것은 내 촬영입니다
내 인생의 장면이 너무 불친절 해 보인다
시간 쫓는 시간은 뒤에 섬뜩한
나는 영원히 실행할 수 없으며,시간은 아무도 기다리지 않는다
나 조차 오늘 누군가 고쳤다 고 들었다
작별 인사도 안 했어
살 수있는 그의 의지는 밖으로 실행
누군가가 먼지로 변했다고 들었어.
그가 왼쪽 무엇을 다시 찾고
계획 및 사진 목록
결코 노래하지 않을 노래
그가 끝내지 못하는 구역질이야
나는 남자가 바늘을 사용하는 것을 보았고,바늘이 남자를 사용하는 것을 보았습니다
그들이 요람에서 시궁창으로 기어가는 걸 봤어
그들은 전쟁을 하지만 치명적인,그것은 이해 하기 어렵다
나는 남자가 바늘을 사용하는 것을 보았고,바늘 사용을 보았습니다
작별인사 딱 한 번
슬퍼하고 울 마지막 맛
점수와 싹,빛은 흐리게 합니다
그가 그의 머리를 중단하고 왜 궁금해에서 그를 할 수있는 하나의 샷
원숭이는 왜 거짓말
그러나 포퍼를 지불,그는 선택 않았다
그는 올가미 안에 그의 머리를 매달아
나는 남자가 바늘을 사용하는 것을 보았고,바늘 사용을 보았습니다
난 그들이 요람에서 관으로 기어가는 걸 봤어
그들은 전쟁을 하지만 치명적인,그것은 이해 하기 어렵다
나는 남자가 바늘을 사용하는 것을 보았고,그의 손에 바늘을 보았습니다
벽,끝의 시작 부분에 비밀 작문
나는 나 자신이 바늘을 사용하는 것을 보았고,내 손에 바늘을 보았다