Megan Hilty — Second Hand White Baby Grand 가사 및 번역
이 페이지에는 Megan Hilty의 노래 "Second Hand White Baby Grand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My mother bought it secondhand from a silent movie star
It was out of tune but still I learned to play
And with each note we both would smile forgetting who we are
And all the pain would simply fly away
Something secondhand and broken still can make a pretty sound
Even if it doesn’t have a place to live
Oh, the words were left unspoken when my Mama came around
But that Secondhand White Baby Grand still had something beautiful to give
Through missing keys and broken strings the music was our own
Until the day we said our last goodbyes
The baby grand was sent away
A child all alone, to pray somebody else would realize
That something secondhand and broken still can make a pretty sound
Even if it doesn’t have a place to live
Oh, the words are still unspoken now that Mama’s not around
But that Secondhand White Baby Grand still has something beautiful to give
For many years the music had to roam
Until we found a way to find a home
So now I wake up every day and see her standing there
Just waiting for a partner to compose
And I wish my mother still could hear that sound beyond compare
I’ll play her song till everybody knows
That something secondhand and broken still can make a pretty sound
Don’t we all deserve a family room to live
Oh, the words can’t stay unspoken until everyone has found
That Secondhand White Baby Grand that still has something beautiful to give
I still have something beautiful to give
가사 번역
엄마가 무성 영화배우에서 직접 샀어요
그것은 조정했지만 여전히 나는 재생 배운
그리고 각 메모와 함께 우리 모두는 우리가 누구인지 잊고 미소 것입니다
그리고 모든 고통은 단순히 멀리 날 것입니다
뭔가 직접 깨진 여전히 꽤 소리를 만들 수 있습니다
살 곳이 없더라도
엄마가 돌아 왔을 때 그 말은 그대로였어
하지만 직접 하얀 아기 그랜드 여전히 제공 하는 아름 다운 뭔가 했다
누락 된 키와 깨진 문자열을 통해 음악은 우리 자신이었습니다
작별 인사를 할 때까지
아기 그랜드 멀리 보냈습니다
다른 누군가가 깨닫길 기도하기 위해
즉,직접 깨진 뭔가 여전히 꽤 소리를 만들 수 있습니다
살 곳이 없더라도
오,엄마 없는 말은 아직 그대로야
하지만 그 간접적인 흰색 아기 그랜드 여전히 제공 하는 아름 다운 뭔가 있다
몇 년 동안 음악 로밍 했다
우리가 집을 찾을 방법을 찾을 때까지
그래서 매일 일어나서 그녀가 서 있는 걸 봤죠
그냥 파트너를 기다리고 구성 할 수 있습니다
그리고 내 어머니는 여전히 비교 넘어 그 소리를들을 수 있으면 좋겠다
모두가 알 때까지 내가 그녀의 노래를 재생할 수 있습니다
즉,직접 깨진 뭔가 여전히 꽤 소리를 만들 수 있습니다
우리 모두 가족 공간을 살 자격이 없습니까
오,모든 사람이 발견 할 때까지 단어는 무언 머물 수 없습니다
직접 만든 하얀 아기 그랜드 그 아직도 뭔가 아름 다운 주고 있다
나는 아직도 줄 아름다운 뭔가가