Megan Hilty — They Just Keep Moving the Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Megan Hilty의 노래 "They Just Keep Moving the Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The field was bright with clover
I saw the finish sign
I started as a rover
And then victory was mine
I thought the race was over
But they just keep moving the line
They cheered at my persistence
But prayed for my decline
The path of least resistance
Led to Hollywood and Vine
I tried to go the distance
But they just keep moving the line
I jumped all of the hurdles
To break out of the pack
I started on the outside
And then hit the inside track
I left the other fillies
Back at the starting gate
Was ready, on my mark, I got to set
To hurry up and wait
So talent and ambition
Won me a chance to shine
I aced the big audition
But it’s rainin' on Cloud Nine
Can’t beat the competition
'Cause they just keep moving the line
I handled every corner
Each bump along the track
And when I saw the ribbon, well
There was no turning back
I won the photo finish
I posed for all the men
But before I got my trophy
Well, the race began again
So I made friends with rejection
I’ve straightened up my spine!
I’ll change each imperfection
Till it’s time to drink the wine!
I’d toast to resurrection
But they just keep moving the line!
Please give me some direction,
'Cause they just keep moving the line!
가사 번역
이 필드는 클로버와 함께 밝았습니다
나는 마무리 기호를 보았다
나는 로버로 시작
그리고 승리는 내 것이었습니다
경주는 끝난 줄 알았는데
그러나 그들은 단지 라인을 이동 유지
그들은 내 지속성에 환호
그러나 나의 쇠퇴를 위해 기도했다
최소 저항의 경로
할리우드와 포도 나무 주도
난 거리를 가려고 했어
그러나 그들은 단지 라인을 이동 유지
나는 모든 장애물을 뛰어 들었다
무리에서 벗어나려고
나는 밖에서 시작했다
그리고 내부 트랙을 누르십시오
다른 아군들을 두고 왔어
다시 시작 게이트에서
준비됐어,출발하자
서둘러서 기다려
그래서 재능과 야망
나에게 빛나는 기회를 원
나는 큰 오디션을 제압
하지만 클라우드 나인에 비가 와요
경쟁을 이길 수 없습니다
그들은 단지 선을 계속 움직이기 때문에
나는 구석 구석을 다했다
트랙을 따라 각각의 범프
리본을 봤을 때
돌이킬 수 없었어
나는 사진 끝을 이겼습니다
나는 모든 사람들을 위해 포즈를 취했다
하지만 내 트로피를 얻기 전에
음,경주는 다시 시작했다
그래서 거부반응과 친구를 사귀었죠
척추를 곧게 폈어!
불완전하게 바꾸지
이 와인을 마시는 시간까지!
나는 부활을 위해 건배 할 것이다
그러나 그들은 단지 라인을 이동 유지!
저에게 어떤 방향을 주십시오,
줄을 계속 움직이니까!