Megan Slankard — Lady is a Pirate 가사 및 번역
이 페이지에는 Megan Slankard의 노래 "Lady is a Pirate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On my knees
Not that you can help me
I have changed a flat before
And I have gotten dirty
I ain’t no faker
I’m as sweet as I am rotten
I might even laugh at myself
I have not forgotten
That I am king of under-a-dollar stores
I know you’ve seen it all before
But I know it by heart
And I live in—not in a trailer park
But in a caboose in the backyard
I am a bandit, I don’t think you want me
Just add a pirate to a lady
I am a bandit, I don’t think you need me
Just add a jester to a gypsy
Don’t try to make me different
Or find what makes me tick
Last person tried to change me
I still taste it in my spit
Sun dips in a cool breeze
Sweat drips from your nose
You think I’m full blooded crazy
From my head down to my toes
I am king of losing coins in slot machines
But I will live until it kills me
And I live in timid smiles and bold dreams
And I will cry until I bleed
I am a bandit, I don’t think you want me
Just add a pirate to a lady
I am a bandit, I don’t think you need me
You just give independence to a baby
And I am king of enduring everlasting nights
Of losing sleep by winning these fights
And receiving only dirt
And I give crooked smiles
To the never ending search
I’m made of mud
I need someone that is made of earth
'Cause I am a bandit
가사 번역
무릎 꿇고
당신이 나를 도울 수 있다는 것을
나는 전에 평평한 변경
그리고 나는 더러워졌다
난 사기꾼이 아니야
나만큼 다정해
나는 심지어 나 자신을 웃을 수도있다
나는 잊지 않았다
내가 달러 미만의 매장의 왕이다
전에 다 봤다는 거 알아
그러나 나는 그것을 마음으로 안다
그리고 내가 살고—하지 트레일러 공원
하지만 뒷마당에서 택시 타고
난 절도범이에요 절도범이라 생각하지 않아요
그냥 여자에게 해적을 추가
난 절도범이에요 절 필요로 하지 않아요?
그냥 집시에 광대 추가
날 다르게 만들지 마
또는 내가 틱 만드는 것을 찾을 수 있습니다
마지막 사람이 날 바꾸려고 했어
나는 아직도 내 침을 맛
태양은 멋진 바람에 딥
당신의 코에서 땀이 떨어집니다
당신은 내가 피투성이가 미친 것 같아요
머리부터 발끝까지
나는 슬롯 머신에서 동전을 잃어 버리는 왕이다
그러나 나는 그것이 나를 죽일 때까지 살 것이다
그리고 소심한 미소와 대담한 꿈에 살고 있습니다
피를 흘릴 때까지 울 거야
난 절도범이에요 절도범이라 생각하지 않아요
그냥 여자에게 해적을 추가
난 절도범이에요 절 필요로 하지 않아요?
당신은 단지 아기에게 독립을 제공합니다
그리고 나는 영원한 밤을 지탱하는 왕이다
이 싸움을 승리하여 잠을 잃는
그리고 단지 먼지를 받기
그리고 나는 비뚤어진 미소를 준다
끝없는 검색에
난 진흙으로 만들어졌어.
지구로 만든 사람이 필요해요
난 절도범이니까