Meganoidi — Ogni attimo 가사 및 번역
이 페이지에는 Meganoidi의 노래 "Ogni attimo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All’orizzonte si dissolve il mio miraggio, quando il caldo è seppellito dal
calore.
Ogni frammento è ricomposto dal coraggio, sono qui ad aspettare, sono il sole.
Illuminando ogni attimo,
se ti accorgessi che sono io. Illuminando ogni brivido,
se ti accorgessi che io ti curo.
Per quanto riesca a fare luce dove è buio devo spesso fare i conti con il cielo.
Il cielo dice che ci resta ancora un’ora, ricorderai tutto il calore se mi assento.
Illuminando ogni attimo,
se ti accorgessi che sono io. Illuminando ogni brivido,
se ti accorgessi che io ti curerò.
Mi potrai trovare nel buio, oppure nello spazio aperto, all’inizio dell’inverno
o al termine di un giorno stupendo.
Ora che importa ritrovare oltre il deserto un po' di pioggia, fili d’erba e un viso certo.
Non cercheremo più bicchieri per brindare ma un vento caldo che ci guidi in mare aperto.
Illuminando ogni attimo,
se ti accorgessi che sono io. Illuminando ogni brivido,
se ti accorgessi che io ti curo.
Illuminando ogni attimo,
se ti accorgessi che sono io. Illuminando ogni brivido,
se ti accorgessi che io ti curerò.
(Grazie a Eugenio per questo testo)
가사 번역
수평선에 내 신기루가 용해,열은 에 의해 매장 될 때
열.
모든 파편들이 용기로 만들어졌고,나는 여기서 기다리고 있고,나는 태양이다.
매 순간 조명,
나란 걸 알았다면 모든 스릴 조명,
내가 널 대하는 걸 알았다면
어두울 때 빛을 낼 수 있는 한 하늘을 자주 다뤄야 해요
하늘은 우리가 아직 시간이 남아 말한다,내가 앉아 있다면 당신은 모든 열을 기억할 것입니다.
매 순간 조명,
나란 걸 알았다면 모든 스릴 조명,
내가 널 치료할 줄 알았다면
당신은 겨울의 시작 부분에 어두운,또는 열린 공간에서 나를 찾을 수 있습니다
또는 아름다운 하루의 끝에.
이제 사막을 넘어 비,잔디 블레이드 및 특정 얼굴을 찾는 것이 중요합니다.
우리는 더 이상 토스트 안경을 찾지 못할 것이지만 따뜻한 바람이 우리를 열린 바다로 인도 할 것입니다.
매 순간 조명,
나란 걸 알았다면 모든 스릴 조명,
내가 널 대하는 걸 알았다면
매 순간 조명,
나란 걸 알았다면 모든 스릴 조명,
내가 널 치료할 줄 알았다면
(이 텍스트에 대한 유지 니오 덕분에)