Megumi Hayashibara — Bon Voyage! 가사 및 번역
이 페이지에는 Megumi Hayashibara의 노래 "Bon Voyage!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
yume ga kanau toki sore wa kyou kamoshirenai
shinjite ite iin dakara ne
GUREI no sora no shita wo iku hashiru keshiki oitsukenai
machi kogarete wa setsunakute hitori sotto me wo fuseta ne
itsumo deai to wakare wa totemo omoi ga kenakute
namida hakobu youni mietemo (you can find your dream)
kitto michibikareteiru sou to kizukanu dake da yo
akiramenai tabi wo tsuzukete
sorezore no kanashimi ga aru sore wa doremo nite inakute
yakusoku wa tooi ki ga shite shinjiru no wo yametaku nattemo
soko wa mada ne tochuu da yo aseranakute daijoubu
saki ga mienai hi mo aru sa (you can find your dream)
demo shinpai iranai kimi no aruitekita michi
chanto ashita e to tsuzuiteru
kitto dokoka de miteru yo kesshite uso wa tsukanai yo
sei ippai no kimi ga suteki (you can find your dream)
yume ga kanau toki sore wa kyou kamoshirenai
shinjite ite iin dakara ne
«Bon Voyage!»
shinjite ite iin dakara ne.
가사 번역
남성 가 가나우 교우 가모시레나이의 도키 아픈
신지테 이텐이인 다카라 네
구레이노 소라노 시타 오와시루 가쓰키 오이츠케나이
3 월 고가레테 세츠나쿠테 히토리 소토메 우세타네
토테모 오고이가케나쿠테 와카레에 잇츠모 데이
나미다 하코부 진동(꿈을 찾을 수 있습니다)
키토 미치비카레에이루 소-키즈카누 다요
아키라메나이 타비 우 츠즈케테
소레조레노 카나시미가아루 도레모 아픈 나쿠테
야쿠소쿠와 투이 기가 시트신지루노와오 야마타쿠 낫 테모
시장 주제 네 토추우 다 요 아세라나쿠테 다이 주부
사키 가 미에나이 하이 모 아루 사(당신은 당신의 꿈을 찾을 수 있습니다)
신파이 이마이 키미노아루이테키타 미치 데모
탄토 에키타 에-츠즈이테루
키토 도코카 데 미테루 요케시트 츠카나이의 얼굴
세이 이파이 노 키미 가 수테키(당신은 당신의 꿈을 찾을 수 있습니다)
남성 가 가나우 교우 가모시레나이의 도키 아픈
신지테 이텐이인 다카라 네
"잘 다녀오세요!»
신지테 이인 다카라 네