Meiko — Weather For The Better 가사 및 번역

이 페이지에는 Meiko의 노래 "Weather For The Better"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can’t shake this feeling
I am finally in love this time
My heart’s through the ceiling
I’m so happy that you’re mine, all mine
'Cause when the rain came I was outside
With a broken umbrella and a nickel to my name
Then I found you doin' just the same
So we both got together and we changed the weather for the better
I can be your lady
No more maybes, this is the real thing
Don’t need no Mercedes
We can ride around in my Sebring
'Cause when the rain came I was outside
With a broken umbrella and a nickel to my name
Then I found you doin' just the same
So we both got together and we changed the weather for the better
Oh, we don’t need no money to be happy
Do we, baby?
'Cause when the rain came I was outside
With a broken umbrella and a nickel to my name
Then I found you doin' just the same
So we both got together and we changed the weather for the better
'Cause when the rain came I was outside
With a broken umbrella and a nickel to my name
Then I found you doin' just the same
So we both got together and we changed the weather for the better
Oh, we don’t need no money to be happy
Do we, baby?
I can’t shake this feeling
I am finally in love this time
My heart’s through the ceiling
I’m so happy that you’re mine, all mine

가사 번역

나는 이 감각을 동요할 수 없다
나는 사랑에 이 시간 마침내
내 심장은 천장을 뚫고 있어
난 당신이 내 모든 내 것을 너무 행복 해요
비가 왔을 때 난 밖에 있었어
우산이 부서지고 내 이름엔 니켈이 박혀있지
그럼 난 당신이'그냥 같은 일을 발견
그래서 우리 둘 다 함께했고,우리는 더 나은 날씨를 변경했습니다
나는 당신의 여인이 될 수 있습니다
더 이상 예상,이 진짜 없다
메르세데스 필요 없음
우리는 내 동생 주위에 탈 수 있습니다
비가 왔을 때 난 밖에 있었어
우산이 부서지고 내 이름엔 니켈이 박혀있지
그럼 난 당신이'그냥 같은 일을 발견
그래서 우리 둘 다 함께했고,우리는 더 나은 날씨를 변경했습니다
우린 행복할 돈은 필요 없어
그렇지,자기야?
비가 왔을 때 난 밖에 있었어
우산이 부서지고 내 이름엔 니켈이 박혀있지
그럼 난 당신이'그냥 같은 일을 발견
그래서 우리 둘 다 함께했고,우리는 더 나은 날씨를 변경했습니다
비가 왔을 때 난 밖에 있었어
우산이 부서지고 내 이름엔 니켈이 박혀있지
그럼 난 당신이'그냥 같은 일을 발견
그래서 우리 둘 다 함께했고,우리는 더 나은 날씨를 변경했습니다
우린 행복할 돈은 필요 없어
그렇지,자기야?
나는 이 감각을 동요할 수 없다
나는 사랑에 이 시간 마침내
내 심장은 천장을 뚫고 있어
난 당신이 내 모든 내 것을 너무 행복 해요