Meisce — Lock Me in the Nick 가사 및 번역
이 페이지에는 Meisce의 노래 "Lock Me in the Nick"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We take pride in our freedom
we take pride in our rights
But if you stand up for equality
it’s the cops who’ll start the fights
Those power tripping bastards
they know they’ve got it good
But they’ve left behind the values
for which this nation stood
They tell us that their mission is to serve and to protect
But from what I’ve seen of what they’ve done
I would definitely object
I can only take so much of their trampling on my head
If they silence my opinion
then I might as well be dead
If I can’t say the things I want to say
Then lock me in the nick and throw the key away
Lock me in the nick
lock me in the nick
Far away from all your bullshit
Throw away the key
throw away the key
Despite what you say I am not free
They bring riots guns and tear gas to a peaceful war protest
That they start that shit for the sake of it, I certainly do detest
And at Mardi Gras they stood aside, and let a young man die
They never raised a fucking hand
it makes me wonder why
They’ll throw down on the lower class
who possess a legitimate bitch
While they’re lining all their pockets from the coffers of the rich
I can only take so much of their trampling on my head
If they silence my opinion
then I might as well be dead
If I can’t say the things I want to say
Then lock me in the nick and throw the key away
Lock me in the nick
lock me in the nick
Far away from all your bullshit
Throw away the key
throw away the key
Despite what you say I am not free
가사 번역
우리는 우리의 자유를 자랑스럽게 생각합니다
우리는 우리의 권리를 자랑스럽게 생각합니다
그러나 당신이 평등을 위해 서 있다면
경찰들이 싸움을 시작할 거야
그 힘 삼보 새끼들
그들은 그들이 그것을 잘 가지고 있다는 것을 알고 있습니다
그러나 그들은 값을 남겼습니다
이 나라를 위해
그들은 그들의 임무는 봉사하고 보호하는 것입니다 우리에게
그러나 나는 그들이 한 일을 보았던 것에서
나는 확실히 반대 할 것이다
나는 단지 그들의 내 머리에 짓밟고 너무 많이 걸릴 수 있습니다
그들은 내 의견을 침묵 경우
그럼 차라리 죽는 게 낫겠네요
내가 하고 싶은 말을 할 수 없다면
그럼 날 닉에 가두고 열쇠를 던져
날 닉에 가둬
날 닉에 가둬
당신의 모든 헛소리에서 멀리 떨어져
키를 멀리 던져
키를 멀리 던져
당신이 무슨 말을에도 불구하고 나는 무료 아니에요
그들은 폭동 총과 최루 가스를 평화로운 전쟁 시위에 가져다줍니다
그들은 그것을 위해 그 똥을 시작,나는 확실히 혐오한다
그리고 마디 그라 그들은 옆으로 서서,젊은 남자가 죽을 수 있도록
그들은 빌어 먹을 손을 제기하지
그것은 왜 나를 궁금해하게 만든다
그들은 낮은 클래스에 아래로 던져 것입니다
누가 합법적 인 계집을 가지고
부자들의 금고에서 모든 주머니를 감고 있는 동안
나는 단지 그들의 내 머리에 짓밟고 너무 많이 걸릴 수 있습니다
그들은 내 의견을 침묵 경우
그럼 차라리 죽는 게 낫겠네요
내가 하고 싶은 말을 할 수 없다면
그럼 날 닉에 가두고 열쇠를 던져
날 닉에 가둬
날 닉에 가둬
당신의 모든 헛소리에서 멀리 떨어져
키를 멀리 던져
키를 멀리 던져
당신이 무슨 말을에도 불구하고 나는 무료 아니에요