Meklit Hadero — Leaving Soon 가사 및 번역
이 페이지에는 Meklit Hadero의 노래 "Leaving Soon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He strum the guitar light
The way he stroke my back
Cause he’s shy sometimes
I ask him to dance
But oh he won’t dance
No he don’t know he’s
Beautiful
He pull back the veil and
Show the color of his heart
It’s blue, so blue
So blue
But yes, I know
You’re leaving soon
Well baby no Don’t come so close
You’re leaving
Leaving soon.
Well baby no Don’t come so close
You’re leaving
Leaving soon
He take me to the roof
And show me the moon
Near full tonight
And there we lay
With my guitar and play
Oh lovely
My dear, my dear
So far from here
You’ll be, you’ll be, you’ll be Maybe you can stay with me?
Well baby no Don’t come so close
You’re leaving
Leaving soon
Well baby no Don’t come so close.
You’re leaving
Leaving soon
Well your eyebrows, they arch softly
Like branches toward the water
And your fingertips
They remind me of the moon
Well time it passes quickly
Been years and years already
I am glad you’re leaving
He take me to the roof
And show me the moon
Near full tonight
And there we lay
With my guitar and play
Oh lovely
My dear, my dear
So far from here
You’ll be, you’ll be, you’ll be Maybe you can stay with me?
Well your eyebrows, they arch softly
Like branches toward the water
And your fingertips
They remind me of the moon
Well time it passes quickly
Been years and years already
I am glad you’re leaving
가사 번역
그는 기타 빛을 과시합니다
그가 내 등을 뇌졸중 방식
수줍음이 많거든요
나는 춤을 그에게 물어
그러나 오,그는 춤을 추지 않을 것입니다
아니,그는 자신이 몰라
아름다운
그는 베일을 다시 당겨
심장의 색깔을 보여주세요
그것은 파란색,그래서 블루입니다
그래서 블루
하지만 그래,나도 알아
당신은 곧 떠날거야
잘 아기 너무 가까이 오지 마
넌 떠날거야.
곧 떠나.
잘 아기 너무 가까이 오지 마
넌 떠날거야.
곧 출발
날 옥상으로 데려가
달을 보여줘
전체 오늘 밤 근처
그리고 거기 우리는 누워
내 기타와 놀이와 함께
오 사랑스러운
내 사랑,내 사랑
지금까지 여기에서
당신은,당신은 수 있습니다,당신은 아마 당신은 나와 함께 머물 수 있습니까?
잘 아기 너무 가까이 오지 마
넌 떠날거야.
곧 출발
잘 아기 너무 가까이 오지 마세요.
넌 떠날거야.
곧 출발
그럼 눈썹,그들은 부드럽게 아치
물쪽으로 가지 같이
그리고 당신의 손가락 끝
달이 떠오르네
잘 시간은 빨리 통과
년 이미 년
떠나셔서 기뻐요
날 옥상으로 데려가
달을 보여줘
전체 오늘 밤 근처
그리고 거기 우리는 누워
내 기타와 놀이와 함께
오 사랑스러운
내 사랑,내 사랑
지금까지 여기에서
당신은,당신은 수 있습니다,당신은 아마 당신은 나와 함께 머물 수 있습니까?
그럼 눈썹,그들은 부드럽게 아치
물쪽으로 가지 같이
그리고 당신의 손가락 끝
달이 떠오르네
잘 시간은 빨리 통과
년 이미 년
떠나셔서 기뻐요