Mekong Delta — The Cure 가사 및 번역
이 페이지에는 Mekong Delta의 노래 "The Cure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you’ll come back home again
Weary from the fight
I will nurse your wounds and I’ll
release you from your weights
You must be hungry and
There’s blood upon your hands
So please come in and I will cure your fever
Why don’t you rest your head
You long for warmth I bet
You needn’t worry of a thing when I’m near
(He's the cure)
I’m the cure
I’m the cure
What can just light up your heart
When you’re in the dark
What just makes privation worth
What’s dearer to a man
To see this face again
To touch this body and
To feel the blood pulsating in your veins
Your hunger will be fed
For every tear you’ve shed
You’ll get the threefold pay in just one long night
(He's the cure)
I’m the cure
I’m the cure
가사 번역
다시 돌아오면
싸움에서 지쳐
네 상처를 간호하고
당신의 무게에서 당신을 풀어 놓으십시오
배고프실 텐데요
손에 피가 묻어있어요
그러니 들어와요 그리고 난 당신의 열을 치료할 것입니다
머리 좀 쉬지 그래?
당신은 온기를 위해 오래 나는 내기
내가 가까이 있을 땐 걱정할 필요 없어
(그는 치료제입니다)
내가 치료제야
내가 치료제야
무슨 일이 당신의 마음을 불 수 있습니다
어두울 때
무엇 단지 민영의 가치가 무엇입니까
남자가 더 귀중한 것
이 얼굴을 다시 보고
이 몸을 만지기 위하여
당신의 정맥에 있는 혈액 맥동을 느끼기 위하여
당신의 굶주림은 공급 될 것입니다
당신이 흘린 모든 눈물을 위해
당신은 하나의 긴 밤에 세 배 급여를 얻을 수 있습니다
(그는 치료제입니다)
내가 치료제야
내가 치료제야