Mel McDaniel — Just Because It Feels Good 가사 및 번역
이 페이지에는 Mel McDaniel의 노래 "Just Because It Feels Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One more round the drinks’re on the table
One more time we slow dance across the floor
Softly in the dark we cling together
And I’ve never wanted any woman more
Your eyes tell me that it would be so easy
And I tell myself no one would ever know
Here we are so close to love it scares me
And here I am a long long ways from home
Now I know that we can spend the night together
Oh I can see the promise in your eyes
And I know that it would feel so good to love you
But just because it feels good that don’t make it right
Well it’s closing time the place is almost empty
And we walk to the door side by side
I can almost feel you lying warm beside me
As I kiss your cheek should I say goodbye
Cause I know that we can spend the night together
Oh I can see the promise in your eyes
And I know that it would feel so good to love you
But just because it feels good that don’t make it right
Honey just because it feels good that don’t make it right
가사 번역
한 잔 더 마시면 테이블 위에 있어
한 번 더 우리는 바닥을 가로 질러 느린 춤을
어둠 속에서 부드럽게 우리는 함께 집착
그리고 나는 더 이상 어떤 여자를 원하지 않았다
당신의 눈은 너무 쉽게 될 것이라고 말해
아무도 모를 거라고 스스로에게 말하죠
여기 우리는 너무 가까이 사랑 그것은 나를 무서워
그리고 여기에서 나는 집에서 긴 긴 방법입니다
이제 우리는 함께 밤을 보낼 수 있다는 것을 알고
오,나는 당신의 눈에서 약속을 볼 수 있습니다
그리고 나는 당신을 사랑 너무 좋은 느낌 것 알고있다
하지만 옳은 일을 하지 않는 게 기분이 좋아서
글쎄 그것은 장소가 거의 비어 닫는 시간이다
그리고 우리는 나란히 문 옆에 걸어 간다
네가 내 옆에 있는 게 느껴져
내가 너의 뺨에 키스 할 때 나는 작별 인사를해야한다
우리가 함께 밤을 보낼 수 있다는 것을 알고 있기 때문에
오,나는 당신의 눈에서 약속을 볼 수 있습니다
그리고 나는 당신을 사랑 너무 좋은 느낌 것 알고있다
하지만 옳은 일을 하지 않는 게 기분이 좋아서
허니 그냥 기분이 좋아서 그래