Mel McDaniel — Take Me To The Country 가사 및 번역
이 페이지에는 Mel McDaniel의 노래 "Take Me To The Country"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Workin' nine to five just to stay alive
Livin' from day to day
And the TV dinners and the tonic
And gin is eatin' up all my pay
It’s a natural fact if you’re livin' like that
You won’t be livin' long
Takes a whole lotta lovin' from a whole lotta woman
To keep you satisfy and strong
Well, on the outskirts of town there’s a lady I’ve found
Knows how to treat me right
She’s gonna take me to the country tonight
She’s gonna take me to the country
She’s gonna take me to the country
Well there’s a woman I found on the outskirts of town
Knows how to treat me right
She’s gonna take me to the country tonight
Well, when the weekend comes and the work is done
I’m lookin' for a place to play
I leave the city streets for the trees
And creeks saddle up my Chesapeake Bay
With the moon above and a feelin' for love
We’re dancin' on a hardwood floor
It takes a whole lotta lovin' from a whole lotta woman
To keep me comin' back for more
Well, on the outskirts of town there’s a lady I’ve found
Knows how to treat me right
She’s gonna take me to the country tonight
She’s gonna take me to the country
She’s gonna take me to the country
가사 번역
9 에서 5 까지 일하면서 살아남기 위해서
낮부터 매일
그리고 tv 저녁 식사와 토닉
그리고 진이 내 모든 돈을 다 써먹었어.
네가 그런 식으로 살아간다는 건 자연스러운 사실이야
오래 못 버텨
많은 여자에게서 사랑을 받고
당신을 만족시키고 그리고 강하다 유지하기 위하여
음,마을 외곽에 내가 발견 한 여자가 있습니다
나를 바로 치료하는 방법을 알고
오늘 밤에 날 데리고 시골로 갈 거야
날 나라로 데려갈 거야
날 나라로 데려갈 거야
마을 외곽에서 발견한 여자가 있어요
나를 바로 치료하는 방법을 알고
오늘 밤에 날 데리고 시골로 갈 거야
음,주말이 와서 작업이 완료 될 때
난 놀 곳을 찾고 있어
나는 나무를 위해 도시 거리를 떠나
그리고 크릭 안장 내 체사피크 베이
위의 달과 사랑에 대한 느낌
우리 춤추고 있어 나무 마루 바닥에
아주 많이 사랑하는 여자한테
나를 더 많은 것을 위해'돌아올 수 있도록
음,마을 외곽에 내가 발견 한 여자가 있습니다
나를 바로 치료하는 방법을 알고
오늘 밤에 날 데리고 시골로 갈 거야
날 나라로 데려갈 거야
날 나라로 데려갈 거야