Mel McDaniel — T.J.'s Last Ride 가사 및 번역
이 페이지에는 Mel McDaniel의 노래 "T.J.'s Last Ride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saturday in the town as we buried TJ Brown
Good man spent his life on the K Roll ferry line
He was just a man nothing grand just a man
But I never heard him treat no one unkind
He ferried model A’s to the Cape Cherado shore
Way before my poppa ever had a son
When I was eight or nine I would sit by his back porch
He would tell me stories from back in World War one
Let him down slow in the ground slow
Let him down slow while I dry my eyes
Let him down slow in the ground slow
Let him down slow it’s old TJ’s last ride
TJ’s wife passed on it was back in '61
Seems like yesterday my my how time does fly
Still I would drop by and we’d sit and reminisce
And I’d stare across the river so as not to watch him cry
Let him down slow in the ground slow…
Well now here we stand with our memories and prayers
Mourning and crying down to the youngest child
And all that’s gathered here will remember TJ Brown
He will miss his river and we’ll miss his old smile
Let him down slow in the ground slow
Let him down slow while I dry my eyes
Let him down slow in the ground slow
Let him down slow it’s old TJ’s last ride
Let him down slow in the ground slow
Let him down slow while I dry my eyes
Let him down slow in the ground slow
Let him down slow it’s old TJ’s last ride
가사 번역
토요일 마을에서 우리는 tj 브라운 묻었다
좋은 사람은 K 롤 페리 라인에 그의 인생을 보냈다
그는 단지 남자 아무것도 웅대 한 사람이었다
하지만 난 그를 불친절하게 대하는 걸 들어본 적이 없어
그는 케이프 체라도해안에 모델 a 를 서둘렀습니다
아빠가 아들을 낳기 전에
내가 여덟 살 때 나는 그의 현관 옆에 앉아 것입니다
제 1 차 세계대전 이야기
천천히 땅에 엎드려
내가 내 눈을 건조하는 동안 천천히 그를 보자
천천히 땅에 엎드려
천천히 하게 둬
Tj 의 아내는'61 년에 돌아왔다 전달
어제처럼 보인다 내 시간은 비행 않는 방법
옛날엔 들렀다가 추억 추억 나누고
난 강을 가로질러 쳐다보고 울지 않을 거야
천천히 땅에 엎드려…
자,이제 여기 우리는 우리의 기억과 기도로 서 있습니다
애도하고 어린 아이에게로 우는
그리고 여기에 모인 모든 것은 TJ 브라운을 기억할 것입니다
그는 그의 강을 놓칠 것이고 우리는 그의 오래된 미소를 놓칠 것입니다
천천히 땅에 엎드려
내가 내 눈을 건조하는 동안 천천히 그를 보자
천천히 땅에 엎드려
천천히 하게 둬
천천히 땅에 엎드려
내가 내 눈을 건조하는 동안 천천히 그를 보자
천천히 땅에 엎드려
천천히 하게 둬