Mel & Tim — Good Guys Only Win In the Movies 가사 및 번역
이 페이지에는 Mel & Tim의 노래 "Good Guys Only Win In the Movies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a girl
And I treated her tenderly
Oh yeah
She pretended that she cared
While she only laughed at me
All my life she deserted
I never knew how she flirted
Now it’s me that’s hurting
What a lesson I’ve learned
Good guys only win in the movies
Yes they do, now
They ride white horses, girl
And they’re friends with everyone
Yeah!
Good guys only make it in the movies
Baby, yeah!
Because in life
They turn out sad and lonely ones
How sincere now, baby
Could your man have been?
I stuck right by ya, honey
Both through thick and thin
Girl I did?
You know you turned the table
I don’t think I’ll make it
But I’m gonna make it on my own
Good guys only win in the movies
Yes they do, now
They ride white horses, girl
And they’re friends with everyone
Yeah!
Good guys only make it in the movies
Baby, yeah!
Because in life
They turn out sad and lonely ones
Girl, I’m tired of your lying
Tired of your alibi’ing
Now my love is dying
I’m gonna kiss your love goodbye
Good guys only win in the movies
Yes they do, now
They ride white horses, girl
And they’re friends with everyone
Yeah!
Good guys only make it in the movies
Baby, yeah!
Because in life
They turn out sad and lonely ones
Sad and lonely ones…
Sad and lonely ones…
가사 번역
여자도 있었어
그리고 나는 부드럽게 그녀를 치료
오,그래
그녀는 그녀가 걱정하는 척
그녀는 단지 나를 웃었다 동안
내 평생동안
어떻게 치근덕댔는지 몰랐네
이제 아프다는 건 나야
내가 배운 교훈
좋은 사람은 영화에서 이기지
예,그들은 지금
백마 탄다
그리고 그들은 모두와 친구입니다
그래!
좋은 놈들은 영화만 찍어요
자기야,그래!
인생 때문에
그들은 슬프고 외로운 것들을 밝혀냅니다
어떻게 진심으로 지금,아기
당신 사람이 그랬을까요?
내가 바로 옆에 붙어있어,여보
두껍고 그리고 얇다 처음부터 끝까지 모두
내가 한 여자?
식탁을 바꿨잖아
못 갈 것 같아
하지만 난 혼자 할 거야
좋은 사람은 영화에서 이기지
예,그들은 지금
백마 탄다
그리고 그들은 모두와 친구입니다
그래!
좋은 놈들은 영화만 찍어요
자기야,그래!
인생 때문에
그들은 슬프고 외로운 것들을 밝혀냅니다
네 거짓말에 지쳤어
알리바이에 질렸어
이제 내 사랑은 죽어 가고 있습니다
네 사랑의 작별 키스를 해줄게
좋은 사람은 영화에서 이기지
예,그들은 지금
백마 탄다
그리고 그들은 모두와 친구입니다
그래!
좋은 놈들은 영화만 찍어요
자기야,그래!
인생 때문에
그들은 슬프고 외로운 것들을 밝혀냅니다
슬프고 외로운 것들…
슬프고 외로운 것들…