Mel Tormé — How High The Moon? 가사 및 번역
이 페이지에는 Mel Tormé의 노래 "How High The Moon?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Until I fell in love, my life was very easy
The moon just made it moolight
The breeze just made it breezy
And then I fell in love and things that once were clear
Now I barely see and hear
Somewhere there’s music
How faint the tune
Somewhere there’s heaven
How high the moon
There is no moon above
When love is far away too
Till it comes true
That you love me as I love you
Somewhere there’s music
It’s where you are
Somewhere there’s heaven
How near, how far
The darkest night would shine
If you would come to me soon
Until you will, how still my heart
How high the moon
가사 번역
나는 사랑에 빠질 때까지,내 인생은 매우 쉬웠다
달이 떴어
바람 그냥 미풍했다
그리고 나는 한 번 분명했던 사랑과 사물에 떨어졌다
지금 나는 간신히 보고 듣는다
어딘가에 음악이있다
어떻게 희미한 조정
어딘가에 천국이 있습니다
얼마나 높은 달
위의 달은 없습니다
사랑이 너무 멀리 떨어져있을 때
그것이 진실해질 때까지
내가 널 사랑하는 것처럼
어딘가에 음악이있다
그것은 당신이 어디에
어딘가에 천국이 있습니다
얼마나 가까이,얼마나 멀리
가장 어두운 밤 빛날 것
만약 당신이 곧 내게 올거라면
당신이 할 때까지,어떻게 여전히 내 마음
얼마나 높은 달