Mel Tormé — Jet Set 가사 및 번역
이 페이지에는 Mel Tormé의 노래 "Jet Set"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
THE PRINCE:
Where has she been all my life
I’m drawn like a moth to her flame
I’d make her my princess
I’d make her my wife
But I don’t even know her name
How can I find her
Where could she be?
Without her I won’t be the same
Without her my heart will never be free
But I don’t even know her name
He’s the one I’ve been waiting for
The handsome prince of my dreams
I’ve never felt this way before
Afloat in a sea of moonbeams
Could this be love
The way that I feel?
Will I ever see him again?
I have to know if love is real
Without him my world will end
Where have you been all my life?
I’ve been waiting for someone like you
Will you be my princess?
Will you be my wife?
My darling, yes I do
Come back, come back
I love you so
Save me
They’re tearing me away
Darling, tell me your name
Before you go
I can’t hear you, oh please
Help me stay
Where has love been all my life?
Why is love leaving this way?
Who will console me and kiss away my tears?
When love has gone away
When love has gone away
가사 번역
왕자:
내 평생 어디에 있었던거야
나는 그녀의 불꽃에 나방처럼 그려집니다
나는 그녀에게 나의 공주를 만들 것입니다
나는 그녀를 내 아내로 만들 것입니다
하지만 난 그녀의 이름도 몰라요
어떻게 그녀를 찾을 수 있습니까
어디 있을 수 있을까?
그녀가 없으면 난 달라
그녀 없이는 내 마음은 결코 자유롭지 않을 것이다.
하지만 난 그녀의 이름도 몰라요
그는 내가 기다려온 유일한 사람이야
내 꿈의 잘 생긴 왕자
이런 기분 처음이야
달빛 바다에 떠 있는 바다
이 사랑이 될 수 있을까
내가 느끼는 감정?
다시 만날 수 있을까?
사랑이 진짜인지 알아야 해
그 사람이 없으면 내 세계는 끝날 것입니다
내 평생 어디 있었어?
너 같은 사람을 기다렸어
당신이 내 공주가 될 것인가?
내 아내가 되어줄래?
내 사랑,그래
돌아와,돌아와
나는 당신을 너무 사랑 해요
날 구해줘
그들은 나를 찢어 버리고 있습니다
자기,이름 좀 말해봐
가기 전에
안 들려,제발
내가 머물 수 있도록 도와
사랑은 내 평생 어디 있었어?
왜 사랑이 이 길을 떠나는 거지?
누가 나를 위로하고 내 눈물을 키스 할 것인가?
사랑이 사라져 버렸을 때
사랑이 사라져 버렸을 때