Melanie — Maybe Not for a Lifetime 가사 및 번역
이 페이지에는 Melanie의 노래 "Maybe Not for a Lifetime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe not for a lifetime,
Maybe for a reason
Maybe you came along right now,
To keep me believin'
To keep me from killing myself
I’m on the self destructive side,
Just like you, oh Maybe not for a lifetime,
But maybe for a reason I’ll save you
Maybe I’m not goin' nowhere,
Unless you say we’re goin'
Maybe I’ve just come back again
So I can do the showin'
You keep me from killing myself'
'Cause dyin' would be nothing new to you, oh,
Maybe not for a lifetime,
But maybe for a reason I’ll save you
Maybe not for a lifetime,
Maybe for the moment
We didn’t love for shelter
But we’re safer now and it’s cold out there
You keep me from killing myself
Not to say I wouldn’t want to be yours
Maybe yours for a lifetime
And maybe for a reason you’ll save me You keep me from killing myself
Not to say I wouldn’t like to be Maybe yous for a lifetime
And maybe for a reason, you’ll save me You’ll save me, you’ll save me, you’ll save me
(Maybe not for a lifetime, maybe for a reason)
Maybe not for a lifetime,
Maybe for a reason, you’ll save me!
가사 번역
어쩌면 평생,
어쩌면 이유
어쩌면 당신은 지금 함께했다,
날 믿게 하기 위해서
내가 죽는걸 막으려고
나는 자기 파괴 측면에있어,
그냥 당신처럼,오 어쩌면 평생 동안,
하지만 어쩌면 내가 당신을 구할 이유가있을 것입니다
어쩌면 난 아무데도 안 가,
우리가 간다고 하지 않으면
어쩌면 난 그냥 다시 왔어요
공연할 수 있게
넌 날 죽이지 못하도록 해
"삼촌"은 당신에게 새로운 것이 아니니까요,오,
어쩌면 평생,
하지만 어쩌면 내가 당신을 구할 이유가있을 것입니다
어쩌면 평생,
어쩌면 잠시 동안
우리는 쉼터를 좋아하지 않았다
그러나 우리는 지금 안전하고 거기 추운입니다
넌 날 죽이지 못하도록 해
내가 너의 것이 되고 싶지 않다고 말하기 싫구나.
어쩌면 평생 당신
날 살려주는 이유 때문에 내 자신을 못 죽이는 걸 수도 있어
평생동안 당신과 지내고 싶지 않다고 말하기 싫어요
그리고 이유가 있다면,날 구해줘 날 구해줄 거야,날 구해줄 거야,날 구해줄 거야
(어쩌면 평생,어쩌면 이유)
어쩌면 평생,
이유가 있어서 날 구해줘!