Melanie C — Weak 가사 및 번역
이 페이지에는 Melanie C의 노래 "Weak"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every single morning I wake up and there’s a moment of bliss
Then I remember, I get up and I get on with what I chose but oh how I wish
We could go back in time
And find the part we lost
Go back to where we started off
Every single morning I wake up
And I’ve been waiting, right here, for things to get better
And I’ve been patient, trying to figure this out
Everyone else is saying, what don’t kill you makes you stronger
So why do I feel so weak, so weak, so weak
I can feel you loving me like tiny little wounds when I breath
And time is so unkind and I am covered up in scars that should be starting to
heal
But i’m not moving
It’s like I’m stuck in fantasies
Rerunning made up memories
I can feel you loving me baby
And I’ve been waiting, right here, for things to get better
And I’ve been patient, trying to figure this out
Everyone else is saying, what don’t kill you makes you stronger
So why do I feel so weak, so weak, so weak
And I hate the way I feel, I can’t control myself
It’s like you stripped away my strength and made me someone else
Why am I stuck here?
Cos I’ve been waiting, ooh
And I’ve been patient
Everyone else is saying, what don’t kill you makes you stronger
So why do I feel?
Cos I’ve been waiting, right here, for things to get better
And I’ve been patient, trying to figure this out
Everyone else is saying, what don’t kill you makes you stronger
So why do I feel so weak, so weak, so weak
So weak…
가사 번역
매일 아침 일어나면 행복할 때가 있다
그럼 난 기억,나는 일어나서 내가 선택한 것과 함께 얻을 수 있지만 오,내가 원하는 방법
우리는 시간을 거슬러 갈 수 있습니다
그리고 우리가 잃어버린 부분을 찾으십시오
우리가 시작한 곳으로 돌아가
매일 아침 일어나
그리고 난 기다리고 있었어,바로 여기,상황이 나아지기를
그리고 난 인내심을 갖고 이 문제를 해결하려고 노력했어
다른 사람들은 당신을 죽이지 않는 것이 당신을 강하게 만든다 고 말하고 있습니다
그래서 왜 내가 너무 약하고,너무 약하며,너무 약하다고 생각합니까
숨을 쉴 때 작은 상처처럼 날 사랑하는 게 느껴져
그리고 시간은 너무 매정하고 나는 상처에 덮여있어 그 시작해야 할
치유
근데 이사 안 가
마치 내가 환상에 갇혀있는 것처럼
기억을 다시 실행
나는 당신이 나에게 아기를 사랑 느낄 수 있습니다
그리고 난 기다리고 있었어,바로 여기,상황이 나아지기를
그리고 난 인내심을 갖고 이 문제를 해결하려고 노력했어
다른 사람들은 당신을 죽이지 않는 것이 당신을 강하게 만든다 고 말하고 있습니다
그래서 왜 내가 너무 약하고,너무 약하며,너무 약하다고 생각합니까
그리고 난 내가 느끼는 방식이 싫어,나는 나 자신을 통제 할 수 없다
네가 내 힘을 없애고 다른 사람으로 만든 것 같아
왜 내가 여기에 갇혀 있니?
내가 기다렸기 때문에,우
그리고 나는 인내했습니다
다른 사람들은 당신을 죽이지 않는 것이 당신을 강하게 만든다 고 말하고 있습니다
그래서 내가 왜 느끼죠?
왜냐면 난 여기서 기다리고 있었으니까
그리고 난 인내심을 갖고 이 문제를 해결하려고 노력했어
다른 사람들은 당신을 죽이지 않는 것이 당신을 강하게 만든다 고 말하고 있습니다
그래서 왜 내가 너무 약하고,너무 약하며,너무 약하다고 생각합니까
너무 약한…