Melanie Horsnell — Beautiful Excuse 가사 및 번역
이 페이지에는 Melanie Horsnell의 노래 "Beautiful Excuse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I must thank you for you meanness
I must thank you for your greed
Take the bus across the road and go from here
Take a left up at the corner
On the road that goes to nowhere
The reminder was a timely one indeed
In the morning I’ll be walking
Feel the cold isn’t it stirring
It’s a broken box of innocence gone free
In the morning there’s that shiver
And at night all I remember
Is a beautiful excuse
To go away
I’m not desperate, I don’t crave you
I don’t need your damned affection
I’m not hurt, I just revel in going wild
You mean nothing, you are no one
Just a form of inspiration
Tuck yourself in, from now on I have no time
In the morning I’ll be walking
Feel the cold isn’t it stirring
It’s a broken box of innocence gone free
In the morning there’s that shiver
And at night all I remember
Is a beautiful excuse
To go away
Go away
Go away
Go away
Go away
Go away
I don’t know if I’m confused
Because I am or think I should be
I like creating my own tortures in my head
Yet no bitterness surrounds me
The pain fuels on my desires
Off you go boy, don’t sit by the phone and wait
In the morning I’ll be walking
Feel the cold isn’t it stirring
It’s a broken box of innocence gone free
In the morning there’s that shiver
And at night all I remember
Is a beautiful excuse
The beautiful excuse
The beautiful excuse
To go away
Go away
가사 번역
나는 당신을 비열하게 주셔서 감사합니다
당신의 탐욕에 감사드립니다
길 건너 버스를 타고 여기에서 이동
왼쪽 모퉁이를 돌면
어디에도 안가는 길에
알림은 참으로 적시 하나였다
아침에 나는 걸을 것이다
감기가 흔들리지 않는 느낌
그것은 무료 사라 무죄의 깨진 상자
아침에 그 화주가 있습니다
그리고 밤에 나는 모든 기억
는 아름다운 변명인가
멀리 가기 위해
나는 필사적이 아니에요,난 당신이 갈망하지 않습니다
네 애정은 필요 없어
난 상처받지 않아,난 그냥 야생 가고 푹 빠졌는데
당신은 아무 의미,당신은 아무도 없습니다
영감의 단지 형태
자,이제부터 난 시간이 없어
아침에 나는 걸을 것이다
감기가 흔들리지 않는 느낌
그것은 무료 사라 무죄의 깨진 상자
아침에 그 화주가 있습니다
그리고 밤에 나는 모든 기억
는 아름다운 변명인가
멀리 가기 위해
멀리 이동
멀리 이동
멀리 이동
멀리 이동
멀리 이동
나는 혼란 스럽다는 것을 모른다
왜냐하면 나는 또는 내가해야한다고 생각하기 때문에
나는 내 머리에 내 자신의 고문을 만드는 것을 좋아한다
그러나 괴로움이 나를 둘러싸지 않는다
고통은 나의 욕망에 연료를 공급합니다
너 나가 소년,전화기 옆에 앉아서 기다리지 마
아침에 나는 걸을 것이다
감기가 흔들리지 않는 느낌
그것은 무료 사라 무죄의 깨진 상자
아침에 그 화주가 있습니다
그리고 밤에 나는 모든 기억
는 아름다운 변명인가
아름다운 변명
아름다운 변명
멀리 가기 위해
멀리 이동