Melanie Thornton — Heartbeat 가사 및 번역
이 페이지에는 Melanie Thornton의 노래 "Heartbeat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You came into my life
And you showed me how to feel.
You covered me with love
And you made me feel so real.
I don’t wanna lose your love —
You’re the only one I’m dreaming of.
Let this feeling never end —
You were heaven sent!
Love is just a heartbeat away
Now here is my promise:
I’ll take you to the moon and back
I’ll light each star for you
Love is just a heartbeat away
To you I’ll swear — babe:
I’ll let the snow fall down in June
To make my dream come true — that you’ll be mine!
I’ll be there for you
You can always count on me.
I don’t wanna live without you
(without your love — without you near by my side)
I just wanna spend my time — close to you
You make me feel so right.
Let this feeling never end
You were heaven sent!
Bridge
You came and changed my life
Cause you showed me:
Honesty, true love and dignity.
It’s so amazing its so sweet it feels like heaven!
Bridge
Love is just a heartbeat away
Now here is my promise:
I’ll take you to the moon and back
I’ll light each star for you
That you’ll be mine!
가사 번역
내 삶에 들어왔잖아
어떻게 느끼는지 보여줬잖아
당신은 나를 사랑으로 덮었습니다
넌 날 진짜로만들게 만들었어
네 사랑을 잃고 싶지 않아 —
내가 꿈꾸는 건 너뿐이야
이 느낌이 결코 끝나지 않게 하십시오 —
천국은 보내졌잖아!
사랑은 단지 심장 박동입니다
이제 여기에 내 약속이 있습니다:
달까지 데려다 줄게
나는 당신을 위해 각 별에 불을 붙일 것이다
사랑은 단지 심장 박동입니다
당신에게 나는 맹세 할 것이다—자기:
6 월에 눈이 내리도록 하지
내 꿈을 실현하기 위해-당신이 내 수 있습니다!
나는 당신을 위해 거기있을 것이다
날 믿어도 돼
너 없이는 살고싶지 않아
(당신의 사랑없이-내 옆에 당신없이)
난 그냥 내 시간을 보내고 싶어—당신에게 가까이
내가 옳다고 느끼게 해줘
이 느낌이 결코 끝나지 않게 하십시오
천국은 보내졌잖아!
다리
네가 와서 내 인생을 바꿨어
네가 보여줬잖아:
정직,진실한 사랑 및 존엄.
그것은 너무 달콤한 너무 놀라운 그것은 천국 같은 느낌!
다리
사랑은 단지 심장 박동입니다
이제 여기에 내 약속이 있습니다:
달까지 데려다 줄게
나는 당신을 위해 각 별에 불을 붙일 것이다
넌 내 거야!