Melanie — Bobo's Party 가사 및 번역
이 페이지에는 Melanie의 노래 "Bobo's Party"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once I bought a curious bottle,
Once I bought a bottle for fun.
Tell me what you gonna do with the bottle
When the curiousity’s done.
Well I brought it out to the Bo Bo’s party
Then I got it in to the company,
Then I brought it up to the boys in the backroom,
They got the knack to tune in on me,
Then I brought it up to the boys in the backyard.
I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold, I find it hard to hold,
I find it hard to hold on me, I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold, hard to hold, hard to hold.
You know, I’ve been bad, but
I would be good instead.
Ah, if my man did half of the things that he said,
I wouldn’t have to go to the Bo Bo’s party
I wouldn’t have to go to the company,
I wouldn’t have to go to the boys in the backroom,
With their knack to tune in on me,
I wouldn’t have to go to the boys in the backyard.
I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold, I find it hard to hold,
I find it hard to hold on me, I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold, hard to hold, hard to hold.
You know, I’ve been bad, but
I would be good instead.
Ah, if my man did half of the things that he said,
I wouldn’t have to go to the Bo Bo’s party
I wouldn’t have to go to the company,
I wouldn’t have to go to the boys in the backroom,
With their knack to tune in on me,
I wouldn’t have to go to the boys in the backyard.
I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold.
가사 번역
나는 호기심 병을 구입 한 후,
일단 나는 재미를 위해 병을 샀다.
병으로 뭘 할 건지 말해봐
호기심이 끝나면요
글쎄,난 보 보의 파티에 그것을 가져
그럼 내가 회사에 가져갔어,
그 후에 애들한테 얘기했지,
그들은 나에게 조정 할 수있는 요령을 얻었다,
뒷마당에 있는 애들한테 얘기했어
날 붙잡기 힘들어요,
나는 그것을 잡고 열심히 찾을,나는 그것을 잡고 열심히 찾을 수 있습니다,
날 붙잡기 힘들고 날 붙잡기 힘들다는 걸 알아,
나는 그것을 잡고,붙들기,붙들기 어려운 것을 찾는다.
내가 나빴지만
나는 대신 좋을 것이다.
아,만약 내 남자가 그가 말한 것의 절반을 했다면,
난 보보네 파티에 갈 필요 없어
나는 회사에 갈 필요가 없을 것입니다,
난 뒷방에있는 소년에 갈 필요가 없습니다,
그들의 요술이 나를 조정하기 위해,
뒤뜰에 있는 애들한테 안 가도 돼
날 붙잡기 힘들어요,
나는 그것을 잡고 열심히 찾을,나는 그것을 잡고 열심히 찾을 수 있습니다,
날 붙잡기 힘들고 날 붙잡기 힘들다는 걸 알아,
나는 그것을 잡고,붙들기,붙들기 어려운 것을 찾는다.
내가 나빴지만
나는 대신 좋을 것이다.
아,만약 내 남자가 그가 말한 것의 절반을 했다면,
난 보보네 파티에 갈 필요 없어
나는 회사에 갈 필요가 없을 것입니다,
난 뒷방에있는 소년에 갈 필요가 없습니다,
그들의 요술이 나를 조정하기 위해,
뒤뜰에 있는 애들한테 안 가도 돼
날 붙잡기 힘들어요,
날 붙잡기 힘들어요,
나는 그것을 잡고 열심히 찾을 수 있습니다.