Melanie — I Will Get Over 가사 및 번역
이 페이지에는 Melanie의 노래 "I Will Get Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a rock in the road and a ditch on the side
And a steep hill that must be climbed
It’s a big heavy load and it measures too wide
And a destination that’s hard to find
(Chorus: I WILL GET OVER)
But
I will get over
I’ll make it there
There just no getting round it, this trouble I bear
I will get over, I’ll make it there
'Till I climb up that mountain and breathe heaven’s air
I will get over
(Chorus: ROCK IN THE ROAD)
But
I will get over
I’ll make it there
'Till I climb up that mountain and breathe heaven’s air
I will get over
There’s a stop sign ahead and it’s slippery when wet
And a detour at every turn
There’s a narrowing bridge and a long threatening ridge
And a big-old landslide that bars return
(Chorus: I WILL GET OVER)
But
I will get over
I’ll make it there
'Till I climb up that mountain and breathe heaven’s air
I will get over
'Till that sweet day I find it and know that I’m there
I will get over
(Chorus: ROCK IN THE ROAD)
But
I will get over
I’ll make it there
There’s just no getting round it this trouble I bear
I will get over
There’s a wreck on the right and it’s getting on night
And my headlights, they won’t turn on
All the brakes have been worn
And the bumper’s been torn
And my pride and patience are all but gone
(Chorus: I WILL GET OVER)
But
I will get over
I’ll make it there
'Till I climb up that mountain and breathe heaven’s air
I will get over
I’ll make it there
'Till I climb up that mountain and breathe heaven’s air, ooh
I’m gonna make it
I will get over
(Chorus: ROCK IN THE ROAD)
But
I will get over
I’ll make it there
'Till that sweet day I find it and know that I’m there
I will get over
I will get over
가사 번역
돌에 돌이 있고 도랑도 있어
그리고 가파른 언덕이 올라야합니다
그것은 큰 무거운 짐이고 너무 넓게 측정합니다
그리고 찾기 어려운 목적지
(합창:나는 극복 할 것이다)
하지만
나는 극복 할 것이다
나는 거기에서 그것을 만들 것이다
이 단지 더 라운드 점점 없다,이 문제는 내가 부담
나는 극복 할 것이다,나는 거기에서 그것을 만들 것이다
내가 산을 올라가서 하늘의 공기를 마실때까지
나는 극복 할 것이다
(코러스:도로에 바위)
하지만
나는 극복 할 것이다
나는 거기에서 그것을 만들 것이다
내가 산을 올라가서 하늘의 공기를 마실때까지
나는 극복 할 것이다
앞쪽에 정지 신호가 있고 젖을 때 미끄럽습니다
그리고 매 턴마다 우회
좁은 다리와 긴 위협 능선이있다
그리고 큰 오래된 산사태 바 반환
(합창:나는 극복 할 것이다)
하지만
나는 극복 할 것이다
나는 거기에서 그것을 만들 것이다
내가 산을 올라가서 하늘의 공기를 마실때까지
나는 극복 할 것이다
'그 달콤한 날까지 나는 그것을 발견하고 내가 거기 있다는 것을 알고있다
나는 극복 할 것이다
(코러스:도로에 바위)
하지만
나는 극복 할 것이다
나는 거기에서 그것을 만들 것이다
이 문제를 해결하려면
나는 극복 할 것이다
우측에 난파선이 있고 밤이 다가오고 있어
헤드라이트가 켜지지 않아요
모든 브레이크가 착용 된
범퍼가 찢어졌어
그리고 내 자존심과 인내심은 모두 사라 졌어요
(합창:나는 극복 할 것이다)
하지만
나는 극복 할 것이다
나는 거기에서 그것을 만들 것이다
내가 산을 올라가서 하늘의 공기를 마실때까지
나는 극복 할 것이다
나는 거기에서 그것을 만들 것이다
내가 산을 올라가서 하늘의 공기를 호흡할 때까지
내가 만들 거야
나는 극복 할 것이다
(코러스:도로에 바위)
하지만
나는 극복 할 것이다
나는 거기에서 그것을 만들 것이다
'그 달콤한 날까지 나는 그것을 발견하고 내가 거기 있다는 것을 알고있다
나는 극복 할 것이다
나는 극복 할 것이다